留园新闻评论 6parknews.com

[22楼]评论人:大秦帝囯 [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月08日 17:38:18 【回复】

香港人跪了，台湾人看看，这就是一国两制的下场

1

踩

[21楼]评论人:givetome [★打狗游击队★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月08日 8:24:08 【回复】

yes, Chinese mainland

踩

[20楼]评论人:这是神马情况 [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月08日 7:39:41 【回复】

中式英语！哈哈

来自留园官方客户端

1

踩

[19楼]评论人:lucifer [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月08日 5:24:54 【回复】

回复6楼:那tm是你香港要求的

踩

[18楼]评论人:白萝卜 [☆一个较真的人☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月08日 3:45:33 【回复】

回复17楼:啥是national defence？难道还有department of domestic defence？

踩

[17楼]评论人:txxm3100 [★品衔R5★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月08日 0:45:11 【回复】

回复9楼:就是呢，非要把Gulf of Mexico 改名Gulf of America，Department of National Defence改名Department of War，真是幼儿园的治国水准

来自留园官方客户端

2

踩

1

[16楼]评论人:成熟社会 [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 23:55:42 【回复】

哪个傻逼又开始犯傻。那Orange County California，难道代表有好几个California？地球人都知道他们的关系是加州的橙县。

踩

[15楼]评论人:羽根 [☆五楼的绅士☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 23:55:07 【回复】

Chinese Singapore, Chinese Malaysia, Chinese Vancouver慢慢都会有的

4

2

[14楼]评论人:赤脚走四方 [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 23:27:36 【回复】

回复6楼:轮子不是 Chinese

3

踩

[13楼]评论人:oldoldcandy [☆★坐路牙吃大瓜★☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 22:57:23 【回复】

回复1楼:👍

踩

[12楼]评论人:csswork02 [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 22:49:29 【回复】

趕緊把英語禁止了，哪個用英語的就是賣國賊人。

4

1

[11楼]评论人:netcamel [☆★★声望品衔11★★☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 22:27:31 【回复】

回复7楼:写错了，应该是Mainland

1

踩

[10楼]评论人:Clicking [☆品衔R3☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 22:27:23 【回复】

应改成
新质大陆

2

1

[9楼]评论人:Clicking [☆品衔R3☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 22:24:05 【回复】

绞尽脑汁拼凑一些没人想出来的新名词，改动几个字就是创新，整个国家八股文盛行，套话连天，光看这一点，就知道领导一切的这个组织是个什么货色。

8

3

1

[8楼]评论人:txxm3100 [★品衔R5★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 22:20:47 【回复】

Chinese mainland, Chinese Hong Kong, Chinese Macau, Chinese Taiwan, Chinese Taipei

来自留园官方客户端

1

踩

[7楼]评论人:netcamel [☆★★声望品衔11★★☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 22:09:07 【回复】

回复3楼:inland是普通名词，是泛称，
台湾是专有名词，是省名，
中国内地 Chinese Inland
中国宝岛 Chinese Treasure Island
中国东方之珠 Chinese City Pearl of the Orient

踩

1

[6楼]评论人:大条度你 [★品衔R6★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 22:06:54 【回复】

回归之后，大陆政府自己都没有把香港视为中国的一部份，最明显的是：去香港还要各种证件，不能自由出入，香港海关不归中国海关管。珠三角的驳船去香港海关辖区走一转，再转回广州，就叫做国际中转。。。

21

踩

2

[5楼]评论人:牛皮方糖 [★品衔R6★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 21:57:30 【回复】

大陆是内地，难道香港是外地？内地这个称呼也要改，改成“天朝上国母邦”

11

1

[4楼]评论人:和平奖 [♂☆品衔R4☆♂] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 21:53:07 【回复】

西方文化中的龙怎么是贬义呢？权力的游戏中的龙就是褒义的吧？龙母骑龙。而且中国大陆应该更多是个地理感念，在英文里如果是地理位置排序，小的在前，大的在后，比如中文是浙江杭州，但是英文就是杭州浙江（Hangzhou，ZheJiang),mainland 是个地理感念，而不是修饰性，通俗地讲就是mainland =内地，也就是大陆. 在英文不会说美国纽约（US New York . I came to NY , US , I came to ShangHai , china . I came to Chinese mainland, China?

5

踩

[3楼]评论人:fybs [★品衔R6★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 21:32:07 【回复】

哈哈，对应Chinese taiwan?

13

踩

1

[2楼]评论人:carlos067 [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 21:31:02 【回复】

李显龙(Lee Hsien Loong)点了一个赞。

5

踩

[1楼]评论人:shenshu829 [♂品衔R1♂] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年10月07日 21:29:13 【回复】

香港的那些带有强烈殖民地色彩的地名也应该改改了。

4

1

回复 11 楼
用户名:密码:[--注册ID--]