留园新闻评论 6park.com

留园首页新闻速递首页热评新闻榜新闻评论公告 72小时神评妙论即刻热度新闻

查看原文：中国频现去英文化现象翻译路牌“Road”变成“Lu” 》》发表评论》》查看所有评论

评论人:一分为二好 [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2023年03月16日 15:17:05 【回复】

用汉语拼音应该是为了方便不识汉字的人，理论上用lu或road都可以。但是，外国人（包括亚洲国家的人）认识几个像“road”这样的英文字肯定比知道“lu”的意思的多。Road/street/Ave应该更方便。

↓↓↓ 共 1 条评论 ↓↓↓

评论人:Layjohns [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2023年03月16日 17:04:42 【回复】

问题是你lu用road。那前面的东用不用east？

踩

评论
用户名:密码:[--注册ID--]

暂时还没有上榜的热门点评

获赞最多的网友评论，将自动推送到留园神评妙论荟萃；