留园首页  新闻速递首页  热评新闻榜  新闻评论公告  72小时神评妙论  即刻热度新闻 
评论人:nathan2012 [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2023年01月21日 16:00:34 【回复】
 回复23楼:
现在点进去看内容了吗?首字母大写的Korean Lunar New Year从语法上代表什么?
再听听加拿大小土豆向华人社区新年致辞是怎么说的 “Lunar new year for Chinese community”,呵呵,尴尬😓不?
有些哥们总是习惯性看低自己同文同种的兄弟,而又高看那些表面人五人六其实内心龌龊的外族,这个毛病真得注意一下了。
文中引用的一个回复就很好: 即使不愿基于历史说成Chinese New Year,至少也得写成Lunar New Year。你在前面加一个Korean做限定词是什么意思?!
1   
↓↓↓ 共 1 条评论 ↓↓↓
评论人:potatohead [★六个中文字符★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2023年01月21日 16:18:20 【回复】
:
Korean 有 Korean的 Lunar New Year
Chinese有Chinese的 Lunar New Year
每个族群都有自己的New Year, 这有啥问题?
只不过几个New Year正好重合在一起了, 那就一起庆祝呗。 有问题吗?
-
而且, 从历史上看, 中国周围的几个国家从Korean到Vietnamese, 大家都是adopt 中国的calendar, 所以大家的New Year 都在一起, 这有什么问题???
-
顺便说一句, 中国历是农历,既不是Lunar Calendar 又不是 Solar Calendar。 所以, 人家过人家的Lunar New Year (如果这个历法真的是纯太阴历的话), 跟中国有啥关系?
-
假设你们费尽力气把“Lunar New Year”这个名头抢到中国这里了, 那也用不上呀。 因为中国农历是一部分Lunar Calendar+ 一部分Solar Calendar结合而成的。
-
莫名其妙去跟Korean 抢一个不知所谓的 Korean Lunar New Year做啥???
3  1 3 

用户名:密码:[--注册ID--]

新闻评论原文:当国人吐槽春晚时 一群华人在海外捍卫了我们的春节
暂 时 还 没 有 上 榜 的 热 门 点 评
获赞最多的网友评论,将自动推送到留园神评妙论荟萃  



[ 留园首页 ] [ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ]

Copyright (C) 6park.com All rights Reserved.