先入观的问题。
我觉得看字挺好的。
要是从平仄来讲的话，明是二声，看是四声，山是一声。所以，第一个明字换成看会感到别扭，而第二个明字换成山则不会有大的感觉。虽然牵强，看也是多音字，它也有一声的发音，不过现在的意思大概不合适。然而如何知道李白时代，看字究竟怎么发音呢？
斜这个字我们都知道在唐诗里读作xia。
而鞋这个字在古代读作还。（现在的四川方言仍读作hai）
所以舍不得孩子套不着狼，实际是舍不得鞋子套不着狼。

不止四川，现代普通话的声母X在南方方言普遍发H音。古代汉语就是这么发音的，北方游牧蛮族入主中原后才变成现在的发音