参考消息网6月10日报道据彭博新闻社网站6月10日报道，绝密文件在一个舞厅的舞台上扔了3个月；美国的一些顶级机密从箱子里溢了出来，散落一地；还有些机密文件被堆放在浴室的淋浴间里；在一位作家面前展示一份进攻计划……

报道称，当地时间9日公布的对特朗普的起诉书讲述了令人震惊的新细节，涉及这位前总统和至少一名员工是如何涉嫌不当处理美国顶级机密的。新披露的情况将会令与美国共享此类机密信息的盟国感到不安。

据报道，起诉书概述了包括蓄意留存国防情报在内的37项指控，通过照片、证人证词和其他证据表明了特朗普是如何漫不经心地对待他存放在佛罗里达州海湖庄园的文件的。美国前情报官员和其他人在任职期间往往只能在安全房间里研究此类文件，不能携带手机或者其他任何电子设备。对他们来说，这无疑是一份令人愤怒的罪名清单。

报道称，起诉书显示，就任总统后，特朗普及其员工保留了中央情报局、国家安全局和国家侦察局等一系列国家间谍机构的文件。其中，美国国家侦察局负责运行美国间谍卫星，极其神秘，美官方直到20世纪90年代中期才证实它的存在。

据报道，有些文件上的标记表明，它们包含的信息只能与所谓的“五眼联盟”情报盟友——澳大利亚、加拿大、新西兰和英国——共享。

起诉书说：“如果未经授权就披露这些机密文件，可能危及美国国家安全、外交关系、美国军事和人员资源的安全，以及敏感情报收集方法的持续可行性。”

报道指出，鉴于有些文件与其他国家的情报机构共享，所以起诉书中披露的细节只会进一步加剧欧盟成员国、英国和澳大利亚等美国盟友对美国不可信任的担忧——尤其是如果特朗普在2024年再次当选总统的话。

BBC:特朗普再遭刑事检控：被控37宗罪，他会因此入狱吗？


美国前总统特朗普表示自己是无辜的。

美国前总统特朗普两个月内第二次遭刑事检控。

这一次关乎他离开白宫后的机密文件处理。去年，美国联邦调查局搜查他位于佛罗里达州的私人别墅海湖庄园（Mar-a-Lago），查获数千份文件，包括约100份机密文件。

根据周五公开的起诉书，他被控37项罪名，指他把有关美国军事和核计划等高度敏感文件藏在别墅内，置于舞厅、浴室甚至淋浴间。

法律专家指，对2024年再次竞选总统的特朗普来说，一旦罪成他可能要入狱一段长时间。

特朗普一再否认有不法行为，并说他“从未想过这种事情会发生在美国前总统身上”。

机密文件有什麽？




根据周五公开的起诉书，他被控37项罪名，指他把有关美国军事和核计划等高度敏感文件藏在私人别墅海湖庄园（Mar-a-Lago）内，置于舞厅、浴室甚至淋浴间。

BBC记者裘德·希林（Jude Sheerin）、丽贝卡·西尔斯（Rebecca Seales）从华盛顿报道说，49页的起诉书指出，特朗普存放在箱子里的机密文件包含以下资料：

美国的核计划美国和外国的国防和武器能力美国及其盟国在军事攻击方面的潜在弱点应对外国袭击的报复计划

检察官说特朗普卸任时，把大约300份机密文件运送到其私人别墅海湖庄园，那里也是一个大型私人会员俱乐部。数万名会员及宾客曾到庄园出席活动，包括在发现文件的一个宴会厅。

检察官说，特朗普试图阻挠联邦调查局的调查，他曾建议律师“隐藏或销毁”这些文件，或告诉调查人员他并没有这些文件。

根据起诉书，特朗普对他的一位律师说：“如果我们直接告诉他们我们这里什么都没有不是更好吗？”

特朗普预料将于下周二、77岁生日前一天首次就该案在佛罗里达州迈阿密出庭应讯。



一经定罪，特朗普会否入狱？





海湖庄园（Mar-a-Lago）的浴室里堆放着成箱的文件。

法庭文件显示，特朗普被控37项刑事罪行，包括未经授权拥有机密材料，妨碍司法，以及向执法部门作虚假陈述。

这些指控包括根据《间谍法》故意保留国防信息的31项罪名。

起诉书指，这些控罪的最高刑期为10年。

其他四项罪名涉及共谋和扣留或隐瞒文件，每项罪名最高刑期为20年。

最后两项罪名，即计划隐瞒以及虚假陈述和表述，每项罪名刑期为5年。

“这些指控极其严重，”弗吉尼亚州里士满大学（University of Richmond）法律教授卡尔·托拜厄斯（Carl Tobias）说。“文件里有令人难以置信的大量细节，其中大部分是非常有害的。”

他补充说，关于对敏感国家安全资料处理不当，这些细节和“非常令人不安”的的指控构成了“对政府有力的证据”。

他说：“当然，这一切都必须得到证实，但（起诉书中）有很多资料对我来说是有说服力的，对陪审团来说也很有可能是。显然，对大陪审团来说已经是这样了。”

特朗普何时会被捕？





2022 年，联邦调查局在特朗普的海湖庄园进行搜查时查获了上千份文件。

特朗普在其社交媒体平台Truth Social上说，他已被要求于6月13日星期二在迈阿密一个联邦法院出庭。

一名执法官员告诉BBC的美国合作伙伴CBS新闻，美国特勤局周五已会见这位前总统的工作人员和安排给他的特勤人员。

周五的消息证实，特朗普将在出庭前一晚前往迈阿密。

他是否会被锁上手铐和按上指纹？

在起诉消息传出之前，法律教授托拜厄斯告诉BBC，特朗普这次被捕的形式，可能类似于4月份那次，当时他被指伪造商业记录，向成人电影女星丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付封口费遭刑事起诉。

特朗普4月赴纽约自首并出庭否认控罪。他按了指纹，但没有被锁上手铐，也没有拍下嫌犯大头照。

托拜厄斯教授认为，这次特朗普也不太可能被锁上手铐或拍大头照。

他说：“我认为这不太可能，因为有前总统的地位，而且他逃亡的风险很小。他会出现去谈判或抗辩......但我认为他们不需要用到这类程序。”

一旦特朗普的逮捕文件完成，他将被视为被捕和被拘留。文件处理好後，他就会被提审，意味着他会在法庭上听取控罪并答辩。

案情是怎么回事？





特朗普4月曾赴纽约自首并出庭否认控罪。他按了指纹，但没有被锁上手铐，也没有拍下嫌犯大头照。

特朗普2021年1月离任时应交出所有总统文件，这些记录被视为联邦财产。

包括前总统在内的联邦官员，在未经授权地点拿走或保留机密文件是非法的。

但就在特朗普离开白宫数月后，美国国家档案局发现一些文件失踪。

其中包括特朗普与朝鲜领导人金正恩的通信，以及前总统奥巴马卸任时留给特朗普的一封信。

当局要求提供这些记录，特朗普交出了其中一些。

2022年8月，联邦调查局搜查特朗普的私人别墅海湖庄园，查获11,000份文件，部分是机密或最高机密文件，还有一些标有“TS/SCI”，即可能对美国国家安全造成“特别严重”损害的资料。

其他物品包括一个照片夹、一张手写纸条、关于法国总统的不明信息，以及特朗普老友及顾问罗杰·斯通写的特赦申请信。

检察官认为，特朗普在知情下保留了其中一些文件，并竭力阻碍调查和阻止文件被取回。

特朗普有什么回应？

特朗普对起诉书作出愤怒的回应，称这是出于政治动机的“骗局”。他还称自己“没有什么可隐瞒”，并已经“公开地”提供了相关文件。

在一系列Truth Social帖子及一段影片中，特朗普反复说自己无辜，并说起诉书是2024年大选前针对他的“政治战”。

他用各种论据辩护自己处理文件的方式，包括指他在文件被发现之前，就解密了档案。

尽管过去也有总统直接解密文件，但没证据显示特朗普曾这样做，或遵循任何现有程序。

特朗普还称，部分文件是个人档案，受到行政特权保护，卸任时不用移交给国家档案馆。这正是本案的前提。

他说：“没有人说不准我看我从白宫带来的个人文件，这没有什么错。”

法律专家很大程度上否定了这一论点。

乔治敦大学法律中心（Georgetown University Law Center）教授大卫·斯佩尔（David Super）对BBC表示，特朗普的律师可能会辩称，这位前总统只是个“非常糟糕的档案员”。

此案的关键之一可能是一段录音，据称特朗普在录音中说他有意保留文件，并承认他解密文件的能力有限。

斯佩尔教授指如果录音属实，“这几乎让他沉沦，因为这表明他知道他在公开场合说的那些话不是真的”。

刑事检控案会影响特朗普选总统吗？

根据美国法律，即使被刑事起诉也可以竞选公职。

卡尔·托比亚斯说：“如果他被起诉和定罪，在政治上肯定是个问题。人们可能会三思是否要投票给他，但我不认为这一定会阻止他参选。”

过去至少有两人在竞选总统时有犯罪记录。1920年，左翼候选人尤金·德布斯（Eugene Debs）因在1918年的反战演讲被判违反《间谍法》，但他仍参与总统竞选。

以阴谋论吸引支持者的林登·拉罗奇（Lyndon LaRouche）在1988年欺诈罪成，他曾多次参选总统，其中一次参选是在1992年，当时他在明尼苏达州的一个联邦监狱里。

两人都在选举中落败。

相关阅读：特朗普被联邦刑事起诉详情

在特别检察官杰克·史密斯在长达数月的调查中，美国前总统特朗普受到联邦指控。

特朗普在尚未启封的起诉书中被列为刑事被告，被控至少七项罪名，涉及妨碍司法公正、阴谋和非法保留政府机密材料。他已被命令于周二在迈阿密的联邦法院出庭。

特朗普本人在其社交媒体平台Truth Social上宣布了起诉书。消息人士称，在特朗普透露之前不久，联邦检察官通知了他的律师这项指控。

特朗普在Truth Social上说:“腐败的拜登政府已经通知我的律师，我已经被起诉，似乎是因为文件箱骗局，尽管乔·拜登在特拉华大学有1850个箱子，在华盛顿特区的唐人街还有更多箱子，在宾夕法尼亚大学还有更多箱子，文件散落在他停放克尔维特的车库地板上，只有一个像纸一样薄的车库门“保护”着，大部分时间都是开着的。” 特朗普说，他“被传唤于周二下午3点在迈阿密联邦法院出庭。”

这是特朗普今年第二次被起诉。特朗普在4月份被曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)指控犯有34项一级伪造商业记录的重罪后，拒不认罪。



“我从来没有想到这种事情会发生在美国前总统身上，他获得的选票远远超过了我国历史上任何一位在任总统，目前在2024年总统选举的民意调查中，他领先于所有候选人，包括民主党人和共和党人，”特朗普发帖说。“我是无辜的人！” 特朗普补充道:“这的确是美利坚合众国黑暗的一天。我们是一个严重而迅速衰落的国家，但团结起来，我们会让美国再次伟大！”

在联邦调查局于2022年8月对他的私人住宅进行前所未有的搜查后，司法部一直在调查此事。 司法部在2022年2月告诉国会，特朗普带了15箱总统记录到他在佛罗里达州的个人住所。司法部从Mar-a-Lago取回了15个箱子，并“在箱子内发现了标记为国家安全机密信息的物品。”

据称，这些箱子包含“机密的国家安全信息”，以及特朗普和外国元首之间的官方通信。据报道，美国联邦调查局在8月份的突袭中没收了一些机密材料，包括前总统奥巴马写给川普的一封信、金正恩的一封信、一份生日晚餐菜单和一张鸡尾酒餐巾。



特朗普去年表示，国家档案馆没有“找到”这些文件，但它们是“应要求提供的”。接近这位前总统的消息人士表示，他一直在合作，没有必要进行突袭。

证词称，联邦调查局的调查已经“确定，带有分类标记的文件，似乎包含国防信息(NDI)，是特朗普最初移交给司法部的15个箱子中的材料之一”。“对带有分类标记的文件进行的初步分类显示了以下大致数字:184份带有分类标记的独特文件，包括67份标记为机密的文件，92份标记为秘密的文件，以及25份标记为绝密的文件，”起诉书称。



根据2022年8月8日联邦调查局突袭的财产收据，联邦调查局特工从该房屋中拿走了大约20箱物品，其中包括一套标记为“各种机密/TS/SCI文件”的文件，这是指绝密/敏感的分隔信息。政府保密级别涵盖的情报和信息，如果披露，可能会危及美国与其他国家的关系，以及海外情报人员的生命。然而，该机密还包括与美国总统日常工作有关的国家安全信息。



财产收据还显示，联邦调查局特工收集了四套绝密文件，三套秘密文件和三套机密文件，但文件没有透露任何有关这些记录的细节。政府进行搜查是因为它认为这违反了联邦法律:18 USC 793——收集、传输或丢失国防信息；18 USC 2071——隐藏、转移或毁损；和18 USC 1519——在联邦调查中销毁、更改或伪造记录。

“收集、传输或丢失国防信息”的指控属于《反间谍法》的范畴。去年在拜登总统位于佩恩·拜登中心的办公室里也发现了机密记录，随后就提出了起诉。这些记录来自他在奥巴马政府担任副总统期间以及在美国参议院任职期间。



当时，加兰最初选择美国检察官约翰·劳施对在佩恩·拜登中心发现的机密记录进行审查。去年12月，在拜登位于特拉华州威尔明顿的家中发现了更多机密记录，但这些发现直到今年才公之于众。加兰后来任命罗伯特·胡尔(Robert Hur)为特别检察官，调查拜登不当保留机密记录的行为。胡尔接管了司法部对拜登的调查。

与此同时，在前副总统迈克·彭斯位于印第安纳州的家中也发现了机密记录。司法部已经完成了对此事的调查，彭斯将不会被起诉。

拜登的特别顾问调查的状况还不清楚。史密斯还接管了司法部对2021年1月6日国会大厦骚乱的调查。在这个职位上，他审查了特朗普或其他官员是否干预了2020年总统大选后的和平权力转移，包括当天选举团投票的认证。