近日，一位华裔女孩@sageisgroovy在TikToker上发布的一段视频中表示，当她放弃自己的中文名字，而改用英名后，她的生活简直如同开了挂一样。

图源：TikTok@sageisgroovy

根据Insider报道，这位华裔女孩原名叫叶欣媛（Xinyuan Ye，音译），从小在美国长大。在过去的几年里，小叶的英文名Sage ，只是作为“星巴克的名字”，或者用于叫外卖或其他客户服务交易。

大约四个月前，当她开始找工作时，发现改用“Sage”后，歧视少了，决定开始将这个新名字应用到她的日常生活中。



在视频中，她说自从改用英文名字后，生活方方面面都出现了显著差异，证明“名字歧视”在美国确实是一个大问题。

“以前，当我使用Xinyuan这个中文名字时，我发现几个小时甚至几天都听不到有人喊我的名字，”她在tiktok说。 



在改为Sage之后，她注意到人们更多地叫她的名字，即使是在日常闲谈中也是如此。

小叶还表示，改用Sage英文名字后，在LinkedIn上，她收到更多来自招聘猎头的问询，并且在约会软件上，她也收到了更多的点赞和匹配。



“在我改名的那一刻，我得到了更多的点赞，”她说。“当我打开约会软件Hinge，我会得到50到60个赞，我甚至都看不过来。”



小叶说，现在人们对待她的方式都改变了，这极大程度增强了她自信。

“可悲的是，改名这个决定直接影响我一辈子。”她在视频标题中写道，视频地点落址在洛杉矶。



小叶告诉Insider，她计划把护照上的名字也改了，但由于改名这个过程既费力又要花很多钱，她一直在推迟。不过她说，她的家人也一直支持这一改名的决定。

“我的父母以前没有考虑给我起一个英文名字，而他们给了我弟弟一个英文名字，因为弟弟在美国出生，”她说。

“我想我的父母也能看出来，因为我们有不同的名字，所以遭受到名字歧视，被区别对待。他们后悔没有给我起英文名字。”

视频发出，引起网友们的激烈讨论。

许多网友称赞了她的两个名字，“有自己民族的名字多好啊。”



“要有民族自豪感，那可是你的名字啊！”



当然，也触发很多共鸣，很多人表示也曾经在美国和加拿大遭遇过名字歧视。“名字歧视，太真实了！我开始注意到人们在谈话中不会直呼我的名字”



一位姓钟（Chong）的网友说，“完全感同身受，我在一个白人城镇长大，拥有一个亚洲名字意味着没有人会说你的名字，或者他们会嘲笑它。”



“一样，因为我也有一个中文名字（Yiling），我也发现人们因为不会发音而尽量避免叫我。”



“我们移民到加拿大后，我妈就给我改了个英文名，因为她不想我被欺负。”



一些评论者说，这段视频激发了他们更加努力地大声说出非英语名字，“我有一个非洲民族部落的名字，小时候我感到很尴尬，但现在我接受它并为我的根源感到自豪。”



也有网友表示，“我会请教如何发音，因为这表示尊重。”



也有华裔网友表示，同样都是中文名，只因为相对好发音，所以没有名字歧视的经历。



那么问题来了，明明不会发音的是对方，为什么感到羞愧的却是自己呢？大家有遇到过名字带来的困扰吗？

来源链接：
https://www.insider.com/tiktok-woman-name-discrimination-chinese-ethnic-english-switch-2023-6