时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园网首页 · 新闻速递首页 · 【繁體閱讀】 【网友评论:102 条】 【 热评新闻排行 】 【 热门新闻排行 】 【 即刻热度新闻排行 】 【 72小时神评妙论 】   

习李释放不同信息:习近平描绘中国经济更光明(图)

新闻来源: 华尔街日报/法广 于2022-05-26 14:56:15  提示:新闻观点不代表本网立场



中国国家主席习近平在5月18日的视频讲话中谈到了全球因新冠疫情而遇到的经济挑战,但基本未提及中国自身的经济下滑。习近平对新冠疫情采取的零容忍策略已使中国经济形势恶化。一天后,总理李克强在出席一场线下座谈会时则发表了更加坦诚且带有安抚意味的讲话,内容主要聚焦于中国自身的问题。据华尔街日报今天报道称,中国最高层的两位领导人上周发表讲话,试图安抚对中国严格的防疫措施愈发不满的外国高管,但二人似乎发出不同声音。

据华尔街日报署名Lingling Wei 与 Brian Spegele今天报道称,习近平和李克强就疫情影响传达不同信息。

据参加了与李克强在北京钓鱼台国宾馆举行的会议的人说,李克强对一群在中国开展业务的美国、欧洲和亚洲跨国公司的高级代表们表示,中国致力于在推动经济发展和遏制反复暴发的新冠疫情之间取得平衡。特别值得注意的是,一些与会者称李克强没有为习近平的清零战略进行辩护,这与最近外国高管与包括一些贸易和商业领域官员的中国高级官员的会面有所不同。

中国坚持实施习近平针对新冠疫情的“动态清零”政策,采取了封控、大规模核酸检测和隔离措施。这些措施对商业活动造成严重冲击,并加大了为民众接种疫苗的难度,尤其是中国人数众多的老年群体。中国卫生部门的官员已公开承认,老年群体是中国抗击新冠疫情工作中的薄弱环节。在上海封控两个月的很大一部分时间里,大多数疫苗接种点和接种项目被暂停。上海是中国的经济中心,人口超过2,500万。

截至今年3月中旬,80岁以上的中国人中只有51%的人接种了两剂新冠疫苗,而在中国的总人口中,有88%的人已接种两剂新冠疫苗。

虽然习近平谈论过加强全球疫苗开发合作的必要性,但他并没有公开强调过为中国人口接种疫苗的重要性。

据该报道,李克强的言论并没有公开挑战习近平的抗疫政策。但政府官员和政策顾问认为,这些言论表明习近平的“动态清零”政策在中共高层内部有争议。

李克强5月19日出席的那次会议的一名与会者表示,很明显李克强希望关注的重点有所不同。

华尔街日报说,目前还不清楚李克强是否能推动中国的新冠清零战略发生明显转变。李克强长期以来被边缘化,如今在总理任期临近结束时,他的政治影响力却出现了某种程度的回升。

习近平本人今年早些时候似乎注意到中国抗疫封锁措施的代价,并试图给上海一些回旋余地,在不全面封城的情况下应对当地疫情,但他在5月初的一次领导层会议上重申了清零政策,当时具高度传播性的奥密克戎变异株正在国内蔓延。

在上海的封控措施持续将近一个月时,中国国家国家卫生健康委员会主任在中共机关报《学习时报》上发表头版文章称,习近平“亲自指挥”了新冠疫情防控工作。在这波疫情的早期,事实证明“动态清零”在遏制疫情和恢复经济方面是有效的,这支持了习近平的观点,即中国在应对新冠病毒方面比西方做得更好。多名政府官员和顾问表示,对习近平来说,改变政策在政治上将形成不利局面。习近平正寻求今年打破传统获得第三个任期。

在与外国高管的视频会议中,习近平没有暗示要放弃目前的新冠清零政策,也没有邀请外国高管提问。

李克强向外国企业界发出上述信息之际,随着总理任期接近尾声,他正试图对中国经济的管理施加更大的控制。最近几个月,他帮助收缩了习近平的一些措施,这些措施引导中国远离西方式资本主义,是经济放缓的原因之一,他同时试图利用经济压力来影响有关其继任者人选的决定。

据华尔街日报称,李克强在纪念中国国际贸易促进委员会(China Council for the Promotion of International Trade)建会70周年的会议上对外国高管做出上述讲话。中国贸促会是政府支持的行业团体。多名与会者称,在长达一个半小时的会议期间,李克强一次也没有提到习近平的动态清零政策。他一走进钓鱼台的会议室,就摘下了口罩。而在他结束会议,一边往外走一边与与会者交谈时,陪同的工作人员不得不提醒他戴上口罩。一些与会者表示,在北京严格的抗疫规定下,李克强似乎无视戴口罩规定的做法值得注意。

外国企业代表谈到中国的新冠政策如何使该国越来越孤立时,李克强显得很关切,他做了笔记,并让与会者告诉他们的政府,中国在认真听取提出的问题。

相关报道:习近平描绘经济更光明 李克强大谈经济不保 论者料习会微放经济政策


中共党媒以头条新闻形式发表有关中国经济更见光明的评述之后,总理李克强随即于下午召开下至县级的「全国稳住经济大盘电视电话会议」,声称经济更艰难,须确保经济增长不跌出合理区间,并须尽快降低失业率。后者的参加人数以至出席领导层之多,历来罕见,两名评论员虽然对有关现象是李克强「补镬」抑或刻意曝露两条路线有不同意见,但两者均认为,以中国现时的经济之差和矛盾突出,习近平会在经济政策上作出轻微让步,略向市场靠拢。

中共党媒以头条新闻形式发表有关中国经济更见光明的评述之后,总理李克强随即于下午召开下至县级的「全国稳住经济大盘电视电话会议」,声称经济更艰难,须确保经济增长不跌出合理区间,并须尽快降低失业率。后者的参加人数以至出席领导层之多,历来罕见,两名评论员虽然对有关现象是李克强「补镬」抑或刻意曝露两条路线有不同意见,但两者均认为,以中国现时的经济之差和矛盾突出,习近平会在经济政策上作出轻微让步,略向市场靠拢。

备受武汉肺炎疫情及以「清零」政策应对的打击,中国经济明显转差,但直属中共的《人民日报》昨(25日)在头版头条位置刊登新华社记者的署名文章,标题是《中国经济发展前景一定会更加光明 —— 习近平总书记引领统筹推进高质量发展和高水平安全述评》,在近七千字的文章中,记者描绘在习近平核心统筹下的各项发展,包括应对乌克兰事件和维持「清零」,显见中国正在复兴,亦向世界宣示:“中国经济发展前景一定会更加光明”!

同日下午,分管经济的总理李克强罕有地召开「全国稳住经济大盘电视电话会议」,中国媒体估计,由于参与者下至县级,估计人数超过十万,规模之大,历来罕见。而学者兼评论员林和立接受本台访问时更指出,一个国务院会议有全体副总理出席,过去未曾见过,而一起出席的又有四至五名国务委员,有「晒马」的味道。

内容方面,李克强在视像会议上描述的经济困局亦与习近平描绘的光明前景不同。根据中央电视台网上报道,李克强在会上指出,受疫情和俄乌冲突等超预期因素影响,自4月以来,一些经济指标明显走低,在某些方面和一定程度上比2020年疫情严重冲击时更大,当局会将「稳增长」放在「更重要」位置,着力保市场主体、保就业、保民生,并要求部门于上半年落实中央经济工作会议和政府工作报告所确定的政策,及在本月底前推出国务院常务会议稳定经济措施的实施细则。媒体又指,李在会上提出两大目标,就是要实现「第二季经济正增长」及「失业率尽快下降」,否则「经济有滑出合理区间的危险」,情况「刻不容缓」。

全国「两会」把今年的经济增长目标定于5.5%左右,城镇调查失业率全年控制在5.5%以内,但中国首季经济增长只有4.8%,而4月份的全国城镇调查失业率更高达6.1%,超越官方预期。

另外,面对中共二十大将于秋天召开,李克强形容,稳经济是「重大政治问题」,各地、各部门要在防控好疫情的同时,完成经济社会发展任务,防止「单打一」(即集中做一件事而不顾及其他方面)和「一刀切」。有关说法,与习近平在政治局会议上把「清零」提升为总方针,并须坚持不动摇,略有不同。

党媒头版报道李克强不及习近平一成

不过,李克强声势浩大的视像会议,内容只刊登在今天的《人民日报》头版的下半部,而只有约1200字的报道更需要分在头版和第四版刊出;至于头版上半版,则全是习近平天下。

对于习、李二人同日在经济上的不同调,中国事务评论员林和立向本台指出,事件究竟是李克强要就习近平的美好预测作出纠正和补救,抑或是曝露党内斗争,可以是见仁见智,但习近平的错误经济政策,已令中国自去年10月以来损失二至三万亿美元,部分基层干部甚至未能支薪,引起中共党内不少人士不满,故此李克强的十万人视频会议,反映了党内两条路线互相倾轧,而李克强更第一次半公开地批评「清零」政策;不过,他不相信「反习阵营」可以团结为统一战线,更不会令习在「二十大」连任的美梦落空,而李克强亦没有魄力成为反习「共主」。

林和立估计,现时形势只会令习近平在经济政策上和人事上稍作退让,例如习近期已略为放宽房地产政策、暂停要富人捐款的「共同审裕」政策等,但封城导致供应炼断裂的问题依旧,房地产的放宽亦是「太少、太迟」。人事上,他估计习近平在二十大的政治局常委会中,可能难再成为多数派,而是在七席中占有三席,让上海市委书记李强「入常」的计划将会落空;相反,李克强的团派可望拥有两席,胡春华接任总理的机会上升。

不过,另一名时事评论员刘锐绍认为,习近平绝不会在人事上作出退让或有秉松动,必然是「牢牢掌握」;即使是经济政策,也只会是微调,即现时的放宽只是策略性调整,不是政策性改变,甚至可能只是权宜之计。

他向本台分析,众所周知,中国的经济权不在李克强手上,现在因为中国经济出现大问题,才取回部分主动权,而李昨天的视像会议,必然是得到习近平的首肯或至少知悉,由李操刀去总动员挽救经济,成功解决,则功劳在习;反之则由李克强背锅。

他总结,过往例子可见,中共的党内斗争,必然是武力派系之间的斗争,一文一武是不可能斗得起来的,因为两者不是均衡的斗争力量。

该报道原文链接:https://cn.wsj.com/articles/%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3%E5%92%8C%E6%9D%8E%E5%85%8B%E5%BC%BA%E5%B0%B1%E7%96%AB%E6%83%85%E5%BD%B1%E5%93%8D%E4%BC%A0%E8%BE%BE%E4%B8%8D%E5%90%8C%E4%BF%A1%E6%81%AF-11653533407

网编:和评

鲜花(1)

鸡蛋(3)
102 条
【手机扫描浏览分享】

扫一扫二维码[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
新闻速递首页 | 近期热门新闻 | 近期热评新闻 | 72小时神评妙论 | 即刻热度新闻排行
经济观察】【谈股论金】【投资理财】【杂论闲侃】【博论天下
敬请注意:新闻内容来自网络,供网友多视角阅读参考,观点不代表本网立场!若有违规侵权,请联系我们。
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·海外生活投稿·本地新闻·返回前页