时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园网首页 · 新闻速递首页 · 【繁體閱讀】 【网友评论:35 条】 【 热评新闻排行 】 【 热门新闻排行 】 【 即刻热度新闻排行 】 【 72小时神评妙论 】   

在伦敦找不到地铁站 我被好心人带去了赛百味(组图)

新闻来源: 英国英鸟 于2021-09-06 7:53:16  提示:新闻观点不代表本网立场

刚去英国的时候感觉自己真是“初生牛犊不怕虎”,因为我所在的城市离伦敦挺近的,周末没课的时候,忽然想去伦敦大英博物馆看看,另外因为我是切尔西球迷,也想去球队主场斯坦福桥球场去“朝圣”一下。

我们的城市到伦敦有one day travel ticket,包含来回的火车票,伦敦的所有公交和地铁也是可以坐的,因此也不需要额外再办理伦敦的公交和地铁卡或者下载什么出行APP。



到了伦敦,和同学一起心情复杂的逛完了大英博物馆(当你看到被抢去的各种稀世珍宝,你也会有这样的感觉),他们都去Chinatown吃中餐了,我计划一个人去球场参观。

打开了导航很准确的告诉了我乘坐公共交通工具需要怎么到球场,但是这时候却出现了一个尴尬的问题,我找不到地铁!

因为 Google Map 上面显示的是乘坐地铁,我的第一反应地铁就是subway,然后就到处找地铁的标志,但是因为伦敦的地铁都是防空洞改造的,一般都是直接向地下的那种而不是像国内的地铁站有个玻璃的亭子作为明显标识,因此还是很难找的。



于是我用自己刚到英国6.5分的口语问一个白人大妈:Could u plz guide me where can I take subway?

这位白人大妈很友善,说可以带我过去,然后路上还问我是不是中国人,于是,在这位好心大妈的帮助下,她把我送到了subway,没错!就是吃的那个赛百味。



我连忙告诉她,no no!I wanna go downstairs!说着还做了一个上下的手势,这次大妈终于明白了,把我送到了地铁站,并且告诉我,在我们这里地铁不叫subway,叫underground,我也终于坐上了地铁。

此后在英国上学工作了三年,每次坐地铁总能想起这次搞笑的经历,确实英语和美语的差别还是很多的,之后也经常因为英美英语的问题闹瞎话,不过这也是我留学生活中独一无二的体验了~
网编:和评

鲜花(0)

鸡蛋(0)
35 条
【手机扫描浏览分享】

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
新闻速递首页 | 近期热门新闻 | 近期热评新闻 | 72小时神评妙论 | 即刻热度新闻
生活百态】【杂论闲侃
敬请注意:新闻内容来自网络,供网友多视角阅读参考,观点不代表本网立场!若有违规侵权,请联系我们。
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·网友新闻报料区·本地新闻·返回前页