时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园网首页 · 新闻速递首页 · 【繁體閱讀】 【网友评论:25 条】 【 热评新闻排行 】 【 热门新闻排行 】 【 即刻热度新闻排行 】 【 72小时神评妙论 】   

汉莎航空不再以”女士们 先生们”问候乘客(组图)

新闻来源: 德国之声 于2021-07-14 7:12:30  提示:新闻观点不代表本网立场

德国的汉莎航空公司将放弃传统的问候方式,取而代之的将是性别中立的词汇。



“女士们,先生们,欢迎乘坐本次汉莎航班!”这个乘客们耳熟能详的问候,即将成为历史。

今后问候乘客时,汉莎公司将开始使用性别中立词汇。这一新规也将适用于汉莎旗下的其他航空公司,比如奥地利航空、瑞士航空以及欧洲之翼航空公司。

汉莎公司发言人施泰格对德国之声表示:对汉莎来说,多样化不只是一句空洞的口号,而已经成为现实。“从现在开始,我们的语言中也会体现这一立场。”

今后汉莎机组人员问候乘客时,将使用“亲爱的乘客”“早上好”或“欢迎乘机”等性别中立的词句。公司已于今年五月向员工通报了此次问候语改革。

比勒菲尔德大学社会经济学专家席勒( Alexandra Scheele)对德国之声表示:“这是一个象征性的举措,可以被看作是对质疑性别二元论观点的重视。对于那些自我性别认同不在男女范畴之内,或者对性别二元区分并不认同的人来说,不使用女士先生这样的词汇,可能更容易被他们所接受。”

什么是性别中立用语?

越来越多的公司和机构开始采取推动性别包容的举措,汉莎公司的“中性问候”规定就是在这一大背景下出台的。

联合国和欧盟等机构也推出了无性化词汇的使用准则。按照欧洲性别平等研究所的定义,所谓“性别中立词汇”是指“不特指某一性别、无论男女适用于所有人的词汇。”

2018年,欧盟议会发表的《性别中立语言手册》中写道,“性别包容语言并不仅仅只是一个政治正确的议题。”

“性别中立语言的目的是避免那些可能被解释为偏见、歧视或贬低的词语选择,或者暗示一种生理性别或社会性别具有某种常态特质的词语选择。”



德国柏林的一处“性别中立”卫生间

德语中对男女性别有明确的区分,比如男医生( Arzt)、女医生( Ärztin)、男编辑( Redakteur)、女编辑( Redakteurin),因此,引入性别中立语言的建议在此间引起了激烈的讨论。

支持者认为,性别化名词将那些不认为自己是男性或女性的人排除在外,并使涉及性别的固有观念得以延续。而反对者则拒绝修正德语语法,认为这是破坏语言的行为。

象征性举措远远不够

上周,美国汽车制造商福特推出了性别中立语言的新规定,其中包括以chair取代chairman(主席)一词。

席勒认为,采用性别中立词汇等象征性的举措,有可能会提升性别平等的意识,但相关机构还是应该采取更多实质性的行动。她表示:“更为重要的是,分析一下该机构哪里以及哪一层面存在性别不平等的问题,员工的工作是否得到了充分的认可和相应的报酬。企业和机构应当打造一种企业文化,使得歧视现象一旦发生就会立即被曝光,或者根本就不会发生。”

席勒主张企业应引入性别配额制度,以避免产生性别不同机会也不均等的问题,开展性别培训以打击歧视现象,并进行职位评估,以杜绝同工不同酬现象。
网编:和评

鲜花(0)

鸡蛋(4)
25 条
【手机扫描浏览分享】

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
热门评论当前热评  更多评论...
评论人:XXyourOO [★我爱金与正!★][个人频道][个人动态] 发送时间: 2021年07月14日 7:58:16 回复
如果换成是我来问候乘客,我会说:女士们,先生们,你们好!死基佬们,给我滚粗!!!
34  1
评论人:niuzaifei [☆品衔R3☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2021年07月14日 7:52:21 回复
搞些没用的,这么上心

来自留园官方客户端

8 
评论人:寻找戈多 [☆★声望品衔8★☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2021年07月14日 7:36:10 回复
诸如遵守社区规定,请不要人身攻击,违规发言,此评论已被屏蔽
23 
评论人:mrweida [☆★仗义屠狗★☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2021年07月14日 7:34:25 回复
 回复2楼::
法语也一样,召唤LGBT激进人士把这两语种一起怼
8 
评论人:尽人事 [☆品衔R3☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2021年07月14日 7:25:35 回复
应该是女士们先生们、诚聘二姨子们、狗粮们
14  1
评论人:想拿钱的愤青 [☆品衔R4☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2021年07月14日 7:19:18 回复
用碧池们很中性🤣
13  1
评论人:sleepy [☆品衔R4☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2021年07月14日 7:18:29 回复
政治正确真是好
话说德语这种本身语法里就分阴阳中性的语言,玩这种政治正确,怎么玩?
干脆废了德语吧
68 
新闻速递首页 | 近期热门新闻 | 近期热评新闻 | 72小时神评妙论 | 即刻热度新闻
旅游风向】【摄影部落
敬请注意:新闻内容来自网络,供网友多视角阅读参考,观点不代表本网立场!若有违规侵权,请联系我们。
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·网友新闻报料区·本地新闻·返回前页