时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园网首页 · 新闻速递首页 · 【繁體閱讀】 【网友评论:50条】 【 热评新闻排行 】 【 热门新闻排行 】 【 即刻热度新闻排行 】 【 72小时神评妙论 】   

面对日本援助,咬文爵字的《长江日报》狭隘愚蠢(图)

新闻来源: 多维新闻 于2020-02-13 1:52:59  提示:新闻观点不代表本网立场

肺炎疫情在中国全国蔓延,多个国家纷纷伸出援助之手,中国外交部发言人华春莹也曾数次在新闻发布会上,对包括日本在内的多国援助表达感谢之情。但是近日一则来自《长江日报》的奇葩评论,却引发了舆论的讨论。



日本古诗词版救援文宣在中国大陆引起热议。图为2020年2月1日中国政府包机接回滞留日本的湖北人。(新华社)

2020年2月12日晚,《长江日报》针对之前中国大陆网上热议的日本救援文宣“山川异域,风月同天”,发布了一篇评论。在该篇题为《相比“风月同天”,我更想听到“武汉加油”》的文章中,作者将“山川异域,风月同天”与“武汉加油”对立起来,认为此时此景(武汉疫情期间),他更想听到“武汉加油”,而非“疲软无力”“铺陈排比”的诗词“风月同天”,更引用德国哲学家西奥多·阿多诺的文字“奥斯维辛之后,写诗是残忍的”来表现武汉疫情场景,引发中国网民山呼海啸般的谴责。

首先,“山川异域,风月同天”与“武汉加油”不过是风格不同,并无立意和情感上的冲突。“山川异域,风月同天”是盛唐时期日本权臣长屋王在赠给中国高僧的千件袈裟上所绣的文字,全文是“山川异域,风月同天,寄诸佛子,共结来源”。寄托了权臣长屋王希望与中国高僧共修佛法的虔诚愿望。与此句一同出现在日本救援文宣中的还有“岂曰无衣,与子同裳”、“青山一道同云雨,明月何曾是两乡”。

这些隽永、优美的文宣让中国网友在感叹日本对中国传统诗词的承续时,自嘲自身的不足与粗野,本是一条集“温暖”“感谢”“自嘲”于一体的热搜,却被《长江日报》评论员拿来博流量。“武汉加油”“中国加油”固然清晰直白鼓舞人心,但面对邻邦实实在在的救助,“山川异域,风月同天”也同样温暖和煦抚慰心伤。爱心面前,“山川异域,风月同天”与“武汉加油”只不过风格不同,并无上下尊卑之分,也不应被过分解读。

其次,奥斯维辛是纳粹德国时期建立最主要的集中营和灭绝营,用“奥斯维辛之后,写诗是残忍的”来对比当前的肺炎疫情,既无知,又涉嫌挑拨。奥斯维辛集中营的建立是反社会、反人类的历史惨剧,是纳粹德国加筑给犹太人、世界的悲剧;而武汉抗疫是大灾面前中国人上下齐心抗疫救灾的悲壮之举,二者性质不同,又如何能拿来做对比。西奥多•阿多诺是法兰克福学派人物,观点激进,曾用“奥斯维辛之后,写诗是残忍的”来表述人类在经历奥斯维辛集中营这样丑恶的事情之后是没有资格在追求幸福和诗意的观点。《长江日报》评论员将这层意思用在武汉疫情期间日本的救灾文宣上,极尽挖苦讽刺之能事。

第三,长江日报是中共武汉市委机关报,代表武汉官方的立场。如果说目前武汉乱局是由地方主政官员的无能导致,那么,在邻国(日本)救援之际,官方媒体如此发言不仅愚蠢,而且无良。

武汉市政府在武汉疫情的蔓延与救助不力方面起到了绝对性的作用,作为武汉市政府机关报,《长江日报》非但没有在紧要关头正谏不讳,发挥监督作用遏制这场灾难,反而在事发后多次为武汉市政府开脱,尽失媒体本份。不仅如此,对于来自日本官方、民间的全力救助毫无感恩,为博流量写出了《相比“风月同天”,我更想听到“武汉加油”》,体面尽失,而且彻彻底底暴露出了武汉市政府、《长江日报》的狭隘与浅薄。

大疫当前,无论是震撼人心的文字,还是吟咏委婉的表述,都寄托着远方人对中国无限的悲悯与热忱。无论是阳春白雪版的“山川异域,风月同天”,亦或是下里巴人版的“武汉加油”,爱心面前,我们都应该心怀感德,而不是对这些远方的馈赠评头论足。
网编:睿文

鲜花(23)

鸡蛋(1)
50 条
【手机扫描浏览分享】

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
热门评论当前热评  更多评论...
评论人:人生没有智慧 [★品衔R5★][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 1:57:53 回复
穷酸相~~~
53 
评论人:Kingoffighter [☆品衔R3☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 3:27:01 回复
 回复24楼:
共匪对中国巨大的伤害之一就是抹杀国人对美的欣赏和接受
6  1
评论人:似水牛年 [☆牛逼哄哄☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 3:26:27 回复
党报关门吧,操你妈的共产党!
8  2
评论人:瞒天过嗨 [☆品衔R3☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 3:11:40 回复
人家只是用最确切的语言表示最真挚的祝福
没有考虑到接受的人那么粗鄙,有那么多花花肠子,要急着去护那个没文化的主
12 
评论人:ari [☆品衔R4☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 3:07:48 回复
小粉红只能接受撸起袖子使劲干,厉害了我的国这类词汇。
11 
评论人:zgzzgz [品衔R1][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 2:51:43 回复
共畜残酷统治下,中华文化被摧毁的差不多的,只有在古书才发现原来我们曾经是礼仪之邦,日本人学习中华文化竟然被恶毒攻击,可见共党是多么邪恶的外来魔鬼,应该彻底铲除。
43  11
评论人:yuanfangzhi [★品衔R6★][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 2:49:28 回复
比起“文绉绉的”传统中华文字?共产党更喜欢听三个代表,撸起袖子使劲干!
35 
评论人:Motormaster [品衔R2☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 2:34:53 回复
 回复16楼:记得小时候的中国人没那么差劲 结果这二十年教育素质修养不但没有进步还在退步

谁的问题一目了然

来自留园官方客户端

15 
评论人:dibowei2008 [☆不偏不倚☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 2:31:54 回复
闲人太多,关在家里尽胡思乱想来了。简单的武汉加油也好诗文示意也好,目的都是表达对武汉对受灾人群的关怀和鼓舞,哪来那么多争议。日本捐东西上贴诗文,视屏鼓舞的还不是一样说武汉加油,中国加油。区别只在于思考模式不一样。中国人直截了当,日本人委婉含蓄,宏伟是中国的代名词,细致就是日本的宣传语。不要太咬文嚼字了。目的一致就可以。
7  1
评论人:三流亭小春 [品衔R1][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 2:27:26 回复
共产党搞了所谓废四旧后一直轻视传统文化,现在的中国人还有什么修养和涵养。各地的领导班子个个油腻的猪头相,上梁不正下梁不想歪都不行。
48  1
评论人:伪哥 [品衔R1][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 2:22:21 回复
武汉官方一次次刷新人类智商的下限,是在挑战吉尼斯吗?
77 
评论人:Onslaught [品衔R2☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 2:19:25 回复
日本援助中国最不开心的应该是台巴🤭

来自留园官方客户端

15  6
评论人:尽人事 [☆品衔R4☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 2:18:25 回复
 回复6楼:
此狗真是小家子狗
8 
评论人:小狼1982 [☆品衔R4☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 2:17:25 回复
呵呵,绝对是傻逼到家了!
29 
评论人:dancingwater [☆品衔R4☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 2:11:38 回复
武汉市领导班子早就把新冠病毒疫情通报中央了,习近平到现在还要装傻,还准备甩锅,华春莹都说实话了,你还装什么装
57  5
评论人:XJPBJYYW [品衔R1][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 2:07:39 回复
自以为是的蠢猪

来自留园官方客户端

30 
评论人:urawa [☆品衔R3☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 2:05:20 回复
如此美的文字,包含着深厚的情谊,一般人看了都是是感动,

可傻x干部看不出来。
110  2
评论人:zhc1234 [品衔R2☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2020年02月13日 2:01:50 回复
真希望国人能对导向行新闻成熟些。
就不会出现,为了保钓砸日系车。说几句暖心话,就感天动地。
37 
新闻速递首页 | 近期热门新闻 | 近期热评新闻 | 72小时神评妙论 | 即刻热度新闻
杂论闲侃】【博论天下】【军事纵横
敬请注意:新闻内容来自网络,供网友多视角阅读参考,观点不代表本网立场!若有违规侵权,请联系我们。
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·网友新闻报料区·本地新闻·返回前页