时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园网首页 · 新闻速递首页 · 【繁體閱讀】 【网友评论:42条】 【 热评新闻排行 】 【 热门新闻排行 】 【 即刻热度新闻排行 】 【 72小时神评妙论 】   

《南方公园》遭遇中国审查后假道歉是怎么回事(组图)

新闻来源: BBC 于2019-10-09 3:35:36  提示:新闻观点不代表本网立场


图片版权SOUTH PARK / COMEDY CENTRALImage caption

在《南方公园》的一幕中,兰迪(左边留一字胡者)在中国监狱里制造玩具。美国著名电视动画讽刺喜剧《南方公园》(South Park,另译《衰仔乐园》、《南方四贱客》)近日在中国被大规模封杀,不过随后,节目的制作人却发出一份带有反讽意味的“道歉”。

该剧最近一集名为“乐队在中国”(Band in China)。该集中,剧中角色兰迪·马什(Randy Marsh)去中国旅行过程中被捕,之后被强制劳动,接受共产党的再教育。

现在,《南方公园》的大多数视频和评论都无法在中国互联网上再看得到。

“我们欢迎中国审查来到我们的地方和我们的心坎,”动画制作人在“道歉”声明中说,“中国共产党万岁!”

在1997年首播的《南方公园》现在已经推出至第23季,最初是借剧中小学生年纪的主角之口以黑色幽默搞笑,近年则有更多内容集中在对时事和流行文化的讽刺,风格大胆。

约翰·奥利佛碰红线 让中国生气的政治脱口秀中国暂停影片与人员赴台参加金马奖:抵制还是忌惮歌手贾斯汀·比伯为何遭中国封杀?那一集讲了什么?在这一集中,兰迪·马什游历到中国,目的是想扩大他的大麻买卖生意。

他被逮捕并送进监狱,被强制劳动和再教育。

有一幕,是兰迪在雨中站着,卫兵则对他进行电击。

“我是一名骄傲的共产党员,”兰迪照着一张卡片上的字念道,“党比个人更重要。”

然后,他看到一名卫兵朝一名囚犯头部开枪,将他打死。之后,兰迪被关进一个拥挤不堪的监狱。在里面,他与小熊维尼(Winnie the Pooh)和小猪皮杰(Piglet)进行了对话。

2017年,小熊维尼的照片在中国互联网被封禁,因为有人觉得小熊长得像中国国家主席习近平。

“有些人说维尼长得像中国国家主席,于是现在我们在中国就是不合法了,”小猪皮杰说。

兰迪听了就说:“这是什么疯人院?”

另一边,“南方公园”的小孩则在美国科罗拉多州组建一支乐队。经理人坚持要求他们不能提达赖喇嘛和同性恋等话题,这样才能不失去中国市场。


图片版权AFP/WEIBOImage caption

2013年,习近平与美国前总统奥巴马的一张照片被网民用来与维尼熊及跳跳虎做对比。中国的回应该集上星期在美国播出,之后在中国社交网站新浪微博上搜寻“南方公园”词条的结果是“未找到相关结果”。

在中国多家视频网站上,包括哔哩哔哩、爱奇艺、优酷以及乐视网等,这部动画片均已下架。有一些搜索能找到该剧的简介,但是不能播放。

在中国内地著名的影评社区网站豆瓣网上,对“南方公园”的搜索结果是“根据相关法律法规和政策,搜索结果未予显示”。

NBA休斯敦火箭总经理评论香港示威引发的舆论风暴NBA中国季前赛被莫雷事件推至风口浪尖在百度上,“南方公园”则仍然能搜出一些结果,不过大部分都是过时的旧闻。其中排名最高的搜索结果是过去对该剧给青少年带来负面影响的批评。

有网民则想办法绕过审查来讨论这一集,他们在微博上使用“S23E02”(指第23季第2集)来代替该集的名称。

制作人回应在推特(Twitter)上,《南方公园》的创作者特雷·帕克(Trey Parker)和马特·斯通(Matt Stone)发布了一份“向中国正式道歉”声明。

“跟NBA一样,我们欢迎中国审查来到我们的地方和我们的心坎,”该声明说。

“我们同样爱钱多于爱民主自由。习近平一点都不像小熊维尼。”

“伟大的中国共产党万岁!愿今秋高粱丰收!中国,我们现在和好了吗?”

除了维尼熊还有这些西方明星不能去中国中国暂停影片与人员赴台参加金马奖:抵制还是忌惮他们在声明中提到的NBA(美国国家职业篮球协会)事件,指的是该联盟球队休斯敦火箭(Houston Rockets,侯斯顿火箭)总经理达瑞尔·莫雷(Daryl Morey)在发推文支持香港反政府示威者之后,又再发帖收回立场。

莫雷的推文导致休斯敦火箭队的比赛被中国广播机构停播,赞助商亦与之中止合作。

NBA则通过首席传播官表示,莫雷的评论“令人遗憾”,而火箭队球员詹姆斯·哈登(James Harden)则表示:“我们道歉,我们爱中国。”

莫雷之后表示:“那条推文之后我有了很多机会听到并考虑其他的角度。”

中国的审查力度有多大?目前,在国际互联网上非常流行但却在中国大陆被封禁的平台包括推特、脸书(Facebook)、谷歌(Google)等,维基百科(Wikipedia)在5月也宣布,该网站的所有版本在中国大陆不能登陆。

除了通过“防火墙”(Great Firewall)阻截互联网上所有被认为不合适的内容之外,中国的报纸和电视均在共产党控制之下,社交媒体则会审查一些特定的敏感词和敏感内容。
网编:空间站

鲜花(1)

鸡蛋(2)
42 条
【手机扫描浏览分享】

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
热门评论当前热评  更多评论...
评论人:洪博培 [品衔R1][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年10月09日 3:38:42 回复
屄屄吸,吸出来了啥
10  1
评论人:tulanduo [☆支持美中断交☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年10月09日 5:46:23 回复
习包子长得像小熊维尼,还真有点像,哈哈哈
14  3
评论人:tulanduo [☆支持美中断交☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年10月09日 5:46:11 回复
习包子长得像小熊维尼,还真有点像,哈哈哈
17  1
评论人:tulanduo [☆支持美中断交☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年10月09日 5:08:49 回复
 回复8楼:
2017年,小熊维尼的照片在中国互联网被封禁,因为有人觉得小熊长得像中国国家主席习近平。
=====
习包子长得像小熊维尼,还真有点像,哈哈哈
25  3
评论人:sleepy [☆品衔R4☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年10月09日 4:32:57 回复
 回复5楼:
“伊斯兰民族”...就你这样的还一天想着批评这个批评那个的,有空多读点书不好吗?
6  3
评论人:醉里挑灯抚剑 [★品衔R6★][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年10月09日 4:05:32 回复
禁得好,是该让美国人知道,它的无知狂妄,傲慢无礼,和随心所欲是应该有节制的,你弄别人老子不管,但是弄到老子头上,就禁你,不解释!你爱怎么逼逼就怎么逼逼,老子就是禁了你。不答复。
17  17
评论人:ateland [♂☆品衔R4☆♂][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年10月09日 4:04:44 回复
世界上只有两个族群是不能让人批评的,一个是伊斯兰民族,一个中华民族。
35  10
评论人:阿帕奇13 [☆品衔R3☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年10月09日 3:57:32 回复
挺真实的动画片国内一般都不让播出,可以理解,当然了,我不认为是丑化,丑化的意思是本来是美的你把他变丑。
22  2
评论人:yuanfangzhi [★品衔R5★][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年10月09日 3:45:21 回复
价值观不同,记得唐山大地震过后,唐山一片废墟,死伤几十万,小学复课后第一堂课就是《爹亲娘亲不如毛主席亲》。 这个照片现在还有好像叫“第一堂课”。
33  6
评论人:MichaelHsu170 [品衔R1][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年10月09日 3:41:12 回复
这种蓄意丑化对方还不让对方禁播的行为很美国民主

来自留园官方客户端

25  10
新闻速递首页 | 近期热门新闻 | 近期热评新闻 | 72小时神评妙论 | 即刻热度新闻
杂论闲侃】【博论天下】【娱乐八卦】【情感笔记
敬请注意:新闻内容来自网络,供网友多视角阅读参考,观点不代表本网立场!若有违规侵权,请联系我们。
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·网友新闻报料区·本地新闻·返回前页