时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园网首页 · 新闻速递首页 · 【繁體閱讀】 【网友评论:1条】 【 热评新闻排行 】 【 热门新闻排行 】 【 即刻热度新闻排行 】 【 72小时神评妙论 】   

牛津词典选出2018年度词汇 Toxic解释一切(图)

新闻来源: 好奇心日报 于2018-11-16 11:48:50  提示:新闻观点不代表本网立场

牛津词典今日选出了 2018 年的年度词汇——有毒的(Toxic)。它几乎可以概括过去一年人类面对的所有头疼问题。

  




  “Toxic” 作为一个形容词,最早于 17 世纪中叶出现在英语中,意思是“有毒性的”。它来自于拉丁词汇  “toxicum”,意为毒药;最初的来源则是希腊语中的 “toxikon pharmakon”,指古希腊人涂在箭头上的毒液。最终演化成  “toxic” 的 “toxikon”,其实是“弓”的意思。这也让牛津词典写出了这样的比喻——“2018 年,toxic  为它蘸上毒液的弓又添了好些弦,最终成为了一个描述年度多个热门话题的、醉人的词”。

  牛津年度词汇的特点之一,就是它可以反映出过去一年中的社会思潮、人类心情和占据他们思想、让他们长久思考的话题,同时具有持久的文化影响力,比如前两年选出的“后真相”(post-truth)和“青年震荡”(youthquake)。前者和美国大选、英国脱欧等挂钩,指“民众忽略事实,以立场决定是非而支持政见及政客”,第二年步入“青年震荡”,展现的是后真相时代一些重大时事均和青年频繁使用社交网络、开始积极参政议政有关。


  如果说 2017  年的词汇代表新生力量、多少体现了一些积极元素的话,那么今年的词汇又归于担忧、愤怒和反抗。牛津词典的数据显示,2018 年 “Toxic”  在词典网站上的搜索量增加了 45%,它被用在从字面意义到隐喻的多个语境中,最常与其相连的 10  个高频词依次是:化学;男子气概(masculinity);物质;气体;环境;关系;文化;废物;水藻;空气。

  




  “毒”已经挤占了人类生活。人们几乎能立刻从高频词中联想到那些年度新闻——

  前俄罗斯情报人员在英国本土遭到神经毒素袭击,被丢弃的毒素在 3 个月后又造成平民受伤;

  化学废料和其他污染物造就了“有毒的”环境。太平洋上漂浮的 8 吨塑料垃圾岛让科学家“难以置信”,WHO 刚刚发布了报告,展现了全世界儿童吸入的空气有多毒(90% 的儿童在吸“毒”);

  在政治领域,这个词通常用来被形容政策、决定和领导人的浮夸言辞,以及这最终导向的混乱局面。从脱欧方案投票到移民问题,极端主义四起,人类的裂隙进一步扩大。社交网站越来越不适合理性讨论,“因为它们对人类心理健康造成的毒性影响而被抨击”;

  在 #Metoo 运动中,被父权社会所崇拜的、有毒的男子气概成为了焦点。这又和有毒的文化与大环境息息相关,#Metoo 中曝光的丑闻也愈加凸显了人们所处体系的毒;

  另外,“有毒的环境”也可以指职场环境。等级压制、无尽加班、隐性歧视、薪酬不平等、职场骚扰,上班族的人身安全和心理健康成为越来越不容忽视的问题,多家大公司前员工曝出了公司环境恶劣,从  R 星员工自曝每周工作 100 小时到 Google 雇员集体罢工抵制骚扰和歧视,让无法反抗的人深感共鸣。

  牛津大学出版社词典主席 Casper Grathwohl  做出了总结,“从语言角度回顾过去一年,我们一再与这个词邂逅,它被越来越多地用以描述我们面临的情况,从牢固的父权制,到恒定的两极化政治争端,Toxic  似乎反映了在这个放射性时代(核时代),我们对现代生活变成的模样有着多么极端的感受”。

  今年入围年度词候选的另一些词汇,同样能反映出人类此刻的心情和关心话题。以下是一个候选列表:

  Gammon: 原指烟熏猪肉,现在则具有贬义,常用来形容中产阶级中年白男,在表达政治观点(通常是右翼)时涨红了脸。

  Gaslighting:来自电影《煤气灯下》,心理上操控某人,使其接受对现实的扭曲描述并怀疑自身理智。

  Incel:“不请愿的独身主义者”(involuntarily celibate)的缩写,一群网友用它来形容自己无法吸引到性伙伴。他们通常对女性以及性生活活跃的男性怀有敌意。

  Orbiting:一种社交网络操作,指突然抽身和某人的直接交流,然后不远不近地观察着对方的社交账号,或是偶尔回复一下对方的动态。

  Techlash:面对科技公司愈加壮大的影响力,而广泛产生的一种强烈的负面情绪。

  Cakeism:蛋糕主义,指相信鱼与熊掌可以兼得。

  Overtourism:过多的游客涌向知名景点,导致对当地环境与历史建筑的破坏,并严重骚扰当地人生活。

  BDE:Big Dick Energy,指一种低调的态度和随意的自信。
网编:爱国者

鲜花(0)

鸡蛋(0)
1 条
【手机扫描浏览分享】

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
热门评论当前热评  更多评论...
评论人:叹息[♂中书令★★★♂][个人频道][个人动态]发送时间: 2018年11月16日 12:12:09
我以为年度词汇会是metoo
新闻速递首页 | 近期热门新闻 | 近期热评新闻 | 72小时神评妙论 | 即刻热度新闻
文化长廊
敬请注意:新闻内容来自网络,供网友多视角阅读参考,观点不代表本网立场!若有违规侵权,请联系我们。
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·网友新闻报料区·本地新闻·返回前页