是不少华人选择居住的地方
这里学区好,环境好,房价适中
还有直达市中心的火车
总之,很多华人在这里组建家庭,生儿育女
这样宁静安逸的社区最近传出一家大事
一间名为 Still Water Spa(按摩院) 的小店
被警方突袭,牵出背后的勾当

信源:My London
突袭!现场“衣衫不整”
今年6月
伦敦警察和移民官接到匿名举报
一位出租车司机称有一名女子从按摩院逃出
说自己可能被“人口F卖”

信源:My London
于是,警察立刻出动
刚进门,他们就被眼前的场景惊到:
一名女子全身赤裸地躲在房间里
一名26岁的男顾客藏在衣柜里,紧张得不敢出声
这位男顾客后来坦言
这里的按摩师曾暗示他
花费20英镑就能“Happy Ending”
店中的两名女子被警方以移民问题拘留
警方怀疑她们涉及非法入境与非法工作
而那位男顾客则被警告涉嫌招嫖
老板系华人,按摩师均未注册
按摩院老板是一位华人
从英国政府公开的Companies House可以查出
店主名叫F****** Liu

信源:Companies House
根据报道,Liu经营两家按摩店
其中一家在伦敦市中心的Waterloo
她本人并没有前科
也被同事形容为“人好、手艺好”
不过就在警察上门的那一刻
Liu刚好外出吃午饭并顺路去药店
当警方打电话让她回来时
她却因为“害怕和慌乱”没有出现
结果,她的店被查了个底朝天
除了“Happy Ending”的问题
这次事件还牵出了另一个麻烦:
原来,刘女士的几位按摩师都没有在当地政府注册
律师为她解释说这是“误会”
因为刘女士英文有限,填表时出了错
她也承诺会补齐手续,并承担责任
但Bromley当地政府并不买账
认为这可能是故意行为
因为未注册能更容易“避开监管”
最终政府直接拒绝续发营业执照
这也意味着,店铺无法继续营业了
移民问题成焦点:
两名被捕女子疑似“黑工”
警方后来确认
被捕的两名女子都不是注册员工
也未在按摩院合法登记
其中一人正是Liu的朋友
Liu称两人是在街上偶遇、发现是老乡后才相识的
但警方指出
这两名女子都涉嫌在英非法居留并从事未授权工作
移民局随后介入调查
并带走了她们进行身份核查
如果最后确认她们没有身份,没有工作权利的话
不仅雇主Liu要承担巨额罚款
两名女子也有可能被遣返。
由于布罗姆利议会和伦敦警察厅的反对,静水水疗中心的营业执照续期申请被驳回
10月29日在布罗姆利议会许可小组委员会的会议上,伦敦警察厅和布罗姆利议会均反对位于霍姆斯代尔路50c号的Still Water Spa按摩院续签其特殊服务执照。
此次执照续签听证会源于警方于6月17日对Still Water Spa按摩院的突击检查。此前,一名出租车司机匿名举报称,一名女子从按摩院逃出后拦下他的车,声称自己遭到人口贩卖。警方随后与移民官员一同前往该按摩院进行调查。
此次听证会源于6月17日警方突击搜查了位于布罗姆利霍姆斯代尔路的一家按摩院。此前,一名出租车司机匿名举报称,一名女子从按摩院逃出后拦下他的车,声称自己遭到人口贩卖。警方随后与移民官员一同前往该按摩院。
进入按摩院后,警方发现两名女子,其中一人赤身裸体,把自己锁在一间侧室里。
之后,警方在壁橱里发现一名26岁的男性顾客,他称自己在接受运动按摩时被提供“特殊服务”。
两名女子均因违反移民法被捕,该男子则因招嫖被警告。
周三的听证会上披露,这两名女子都不是“静水”(Still Water)按摩院的员工。按摩院老板刘飞红(音译)在警方突击搜查前已离开按摩院,外出吃午饭并去药店。
尽管警方多次要求她返回,但她并未返回,理由是“她害怕,她惊慌失措”。
被捕的女子中有一位是刘女士的朋友。据水疗中心老板称,刘女士是在街上与当天被警方发现裸体的女子交谈后认识她的,并发现她们来自中国同一个省份。
在执照听证会上,刘女士的法律代表安德鲁·格兰维尔·斯塔福德表示,他的当事人对警方关于6月17日事件的描述没有异议。
他还表示,他的当事人是一位“经验丰富、训练有素的按摩理疗师”,也是两家“信誉良好”的按摩店的负责人。
他解释说,刘女士在滑铁卢负责任地经营着另一家按摩店,此前没有任何犯罪记录或警告。
格兰维尔·斯塔福德先生还提交了六位“静水水疗中心”(Still Water)员工的证词,他们形容刘女士“和蔼可亲,热情好客”,是“我见过的最好的老板”。

刘女士承认监管不力导致了这起事件,并承担全部责任,但她表示这只是一起“孤立事件”,水疗中心目前已得到妥善运营和管理。
关于人口贩卖的指控,格兰维尔·斯塔福德先生表示,由于刘女士尚未掌握全部信息,因此很难对指控作出回应。
布罗姆利议会的执照部门反对刘女士续签执照,因为刘女士未能将所有员工注册为持证按摩治疗师。
格兰维尔·斯塔福德先生表示,这是一个无心之失,而且由于刘女士的母语并非英语,因此有时难以完全理解相关表格。
他还表示,他的客户正在办理所有六名员工的注册手续。
小组委员会质疑为何耗时如此之久,因为在六月份警方突击搜查时,这些员工尚未注册,而且在听证会举行时仍未注册。
市议会代表史蒂夫·菲利普斯质疑这是否仅仅是个错误,并表示这是“申请人忽略的一个相当严重且重要的问题”,这“清楚地表明她没有仔细阅读自己执照上那些非常明确的详细条款”。
他认为未注册“可以被视为一种故意行为”,并认为这是蓄意为之,“目的是让治疗师可以随意出入而无需在地方当局注册”。
执照小组委员会在不到一个小时的审议后,驳回了执照续期申请。
刘女士在裁决后拒绝置评。