(取自X@WhiteHouse）
川普总统30日（周五）在椭圆办公室向政府效率部(DOGE)负责人马斯克(Elon Musk)道别，为这位亿万富翁企业家波折的任期画上完美句点。
马斯克将离开他领导政府效率部的职位，他将重新投入经营他的企业，包括电动汽车制造商特斯拉（Tesla）、火箭公司 SpaceX 和社交媒体平台 X。
美联社报导，川普称赞马斯克「为华府旧有的经营方式带来巨大改变」，并表示他的部分员工仍会留在政府。马斯克穿着全黑的T恤，上面写着「The Dogefather」，当总统列出在他监督下被砍掉的合约时，他点了点头。
川普并赠予马斯克一把看似金色的钥匙，以表扬他成立「政府效率部」的工作，该部门致力于裁减联邦员工和关闭政府机构，以达到节约成本的目的。
川普并赠予马斯克一把看似金色的钥匙，以表扬他成立「政府效率部」的工作。（美联社）
川普表示，他只会将这份礼物赠予「非常特别的人」，而且这是「来自国家的礼物」。
马斯克从总统手中接过仪式钥匙后表示：「我认为DOGE团队的工作非常出色。他们将继续这份令人难以置信的工作」。
川普并赠予马斯克一把看似金色的钥匙，以表扬他成立「政府效率部」的工作。（路透）
他在联邦官僚体制中留下了灼人的印记，包括解雇数以千计的员工。一些政府职能被剥夺，如美国国际开发署，它曾为世界各地的贫困人民提供了生命线。波士顿大学的研究人员估计，美国国际开发署的裁员已导致数十万人死亡。
尽管造成了许多动荡，马斯克仍远未达到他的目标。他承诺削减1兆美元甚至2兆美元的联邦开支，最后期望值降低至仅仅1500亿美元。
川普表示，马斯克领导了「几代人以来最全面、最具影响力的政府改革」。他暗示马斯克 「不会真的离开」，会继续关注政府发生的事情。
世界首富马斯克最近表示将减少政治捐款，川普似乎急于为马斯克的服务划上一个完美的句号。「这将是他的最后一天，但不是真的，因为他将永远和我们在一起，」川普周四晚上在社交媒体上写道。「Elon太棒了！」
身为政府的特殊员工，马斯克的职位设计是临时性的。不过，他曾假定如果川普仍然需要他的帮助，他会「无限期」留下，为政府担任兼职工作。对于 DOGE 在没有他的情况下将如何继续的问题，马斯克轻轻带过，甚至暗示 DOGE未来可能会「增添动力」。「DOGE是一种生活方式，」他最近告诉记者。「就像佛教一样」。
在椭圆办公室记者会上，马斯克右眼的瘀伤引起注意，他解释是和年幼的儿子「闹着玩」，「我说，打我的脸吧，他真的打了」。
马斯克右眼的瘀伤引起注意。（路透）