留园新闻评论 6park.com

留园首页新闻速递首页热评新闻榜新闻评论公告 72小时神评妙论即刻热度新闻

查看原文：武汉一景点公厕把“来也匆匆”译为Come Too Not Not 》》发表评论》》查看所有评论

评论人:AMONIA [★品衔R5★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2024年04月17日 12:20:34 【回复】

逐字翻译的时候还把匆和勿搞混了。这翻译是雇了个唐氏儿吗？

踩

↓↓↓ 共 1 条评论 ↓↓↓

评论人:二公子 [★装聋作哑假瞎★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2024年04月17日 14:02:26 【回复】

还是你厉害👍我想了半天没明白为什么把匆匆译成not not 😅

踩

评论
用户名:密码:[--注册ID--]

暂时还没有上榜的热门点评

获赞最多的网友评论，将自动推送到留园神评妙论荟萃；