乌克兰语和俄语里“辉”的发音是骂人的话，把Hui改念成hu也是有道理的。

很可能是翻译提供名字时故意避开了 “hui” 。 我以前有个朋友因为同样的原因在俄语中把名字翻译成 “hu”。