留园首页
新闻速递首页
热评新闻榜
新闻评论公告
72小时神评妙论
即刻热度新闻
查看原文:
找回真相!日本学的李白诗是原版 中国学的竟是盗版(图)
》》发表评论
》》查看所有评论
评论人:
赤
[♂☆品衔R3☆♂]
[
个人频道
]
[
个人动态
]
发送时间:
2024年02月01日 22:38:17
【回复】
先入观的问题。
我觉得看字挺好的。
要是从平仄来讲的话,明是二声,看是四声,山是一声。所以,第一个明字换成看会感到别扭,而第二个明字换成山则不会有大的感觉。虽然牵强,看也是多音字,它也有一声的发音,不过现在的意思大概不合适。然而如何知道李白时代,看字究竟怎么发音呢?
斜这个字我们都知道在唐诗里读作xia。
而鞋这个字在古代读作还。(现在的四川方言仍读作hai)
所以舍不得孩子套不着狼,实际是舍不得鞋子套不着狼。
1
踩
↓↓↓ 共 1 条评论 ↓↓↓
评论人:
阿拉正港灿
[☆品衔R4☆]
[
个人频道
]
[
个人动态
]
发送时间:
2024年02月02日 7:14:38
【回复】
不止四川,现代普通话的声母X在南方方言普遍发H音。古代汉语就是这么发音的,北方游牧蛮族入主中原后才变成现在的发音
赞
踩
评
论
用户名:
密码:
[--注册ID--]
新闻评论原文:找回真相!日本学的李白诗是原版 中国学的竟是盗版(图)
暂 时 还 没 有 上 榜 的 热 门 点 评
获赞最多的网友评论,将自动推送到
留园神评妙论荟萃
;
更快更便捷,留园手机客户端下载
|
留园《信息市场》免费发布,推广!
新闻速递首页
|
注册留园笔名
|
即刻热度新闻
|
热评新闻排行
|
评论区公告
|
留园社区网选董事
|
【繁體閱讀】
[
留园首页
] [
留园条例
] [
广告服务
] [
联系我们
]
Copyright (C) 6park.com All rights Reserved.