1951年5月16日,《纽约时报》刊登了布莱德雷的这个声明,解释参联会为什么不同意麦克阿瑟将战争扩展到中国的主张。最后一句的英文原文如下: “Red China is not the powerful nation seeking to dominate the world. Frankly, in the opinion of the Joint Chiefs of Staff, this strategy would involve us in the wrong war, at the wrong place, at the wrong time and with the wrong enemy。布莱德雷这段话的原意是在一个假设基础上,对未曾发生的事进行一种描述。但是中共故意省略这一小节中的第一句,再把虚拟语气中的“would”故意省略掉,再伴以中文过去式的口气,彻底地篡改了布莱德雷原文的本意。 中共撒谎本性至今不改。