韩国总统向日本国旗鞠躬惹争议 韩方这样解释(组图)
新闻来源: 观察者网 于2023-03-17 1:27:42
提示:新闻观点不代表本网立场
综合《朝鲜日报》、YTN电视台等韩媒当地时间17日报道,韩国总统尹锡悦16日下午与日本首相岸田文雄会见时出现争议一幕:欢迎仪式上日韩首脑向两国国旗敬礼,尹锡悦对日本国旗鞠躬的画面,令不少韩国网民暴跳如雷,甚至怒斥其为“叛国贼”。
对此,韩国总统办公室解释称,两国首脑分别向对方国家的国旗敬礼是日方外交惯例,强调在此之前,“总统先在韩国国旗前行了抚胸礼,表示了郑重的敬意”。
当地时间16日,韩国总统尹锡悦启程前往日本,与日本首相岸田文雄举行会谈,为期两天的访问是韩国总统时隔12年首次专程造访日本。
重启中断12年的首脑双边访问,凸显出此前两国关系因历史争端长期紧张。韩联社称,尹锡悦此行标志着在关于强征劳工赔偿问题争端后,两国持续紧张的关系显著升温。
然而人刚到没多久,尹锡悦的这趟外访就又出幺蛾子了:
韩媒报道称,当天下午,尹锡悦在东京首相官邸同岸田文雄举行会谈,举行扩大会谈前双方先参加欢迎仪式。尹锡悦先是向本国国旗行抚胸礼,之后又同岸田向两国国旗鞠躬。


从日媒NHK现场转播画面的视角来看,韩国国旗正好被日本国旗挡住,看起来就像是尹锡悦与岸田一起向日本国旗鞠躬。

这让本就对尹锡悦访日相当不满的一些韩国网民出离愤怒,有人怒斥他“要么是日本人要么是叛国贼”,大呼“活久见”、“载入史册的一天”。

“哇,X的,活到现在竟然看到韩国总统向日本国旗低头的样子”、“这一天将载入史册,心态崩了,这家伙居然是我国总统”。


还有人继续指出,仪式上奏响两国国歌,当韩国国歌响起时,尹锡悦也没有敬礼,“不在我国国歌响起时敬礼,但向日本国旗低头。尹锡悦到底是哪个国家的总统?”

“国歌响起,他不向国旗敬礼,只是站在那里,是不是疯了?是喝醉了,现在该做什么,脑袋转不过来了吗?还是脑袋里没有大脑,装满了日本拉面?”

韩媒曾报道称,根据韩国国旗法规定,国歌奏响时,韩国公民要右手捂住胸口并向国旗行注目礼。
上一回尹锡悦因此惹来非议,还是去年5月迎接美国总统拜登访韩,他和美方人员一起听着美国国歌对着美国国旗敬礼。

也有网民注意到这一幕是由角度原因造成的视觉差,《朝鲜日报》报道称,连韩国KBS电视台的直播主持人也看错了,误以为现场没有设置韩国国旗,日韩首脑都在向日本国旗鞠躬。
报道称,一名男主持人在解说这一画面时表示“日方仪仗队好像没有举着我们的国旗”,另一名女主持人附和道“是的”。
节目播出后,KBS电视台在新闻结尾致歉并纠错:“之前男主持人播报称‘仪仗队好像没有举韩国国旗’,实际上是两国国旗都有,只是在画面上只看到了一面日本国旗,所以在解说中出现了错误,给大家带来了混乱,对此表示歉意。”

韩媒YTN转播画面
当天晚些时候,韩国总统办公室也对此事做出回应,其反驳称总统此举不是“外交失仪”,而是遵守了日方的外交礼仪惯例。
总统办公室相关人士表示,日方的习惯是在检阅过程中,两国首脑分别向对方国旗敬礼,过去印度尼西亚、越南等国家首脑与日本首相岸田一起对两国国旗行礼,与如今的尹锡悦一样。
他还特别强调,在日韩两国首脑一起对国旗敬礼前,尹锡悦先在韩国国旗前行了抚胸礼,表示了郑重的敬意。

其他国家首脑行礼 图自《朝鲜日报》
不过,在前总统文在寅政府中担任青瓦台礼宾秘书官的卓贤敏(音译)仍对此猛批,称尹锡悦对其他国家国旗敬礼是“礼宾失误”。
他表示一般情况下,各国首脑只对自己国家的国旗敬礼,就像尹锡悦对韩国国旗行抚胸礼,岸田对日本国旗鞠躬。
对于总统办公室的解释,他并不买账:“尹锡悦在韩国国旗前敬礼,岸田就应该站着不动,实际上他也的确站着没动。反之,岸田在对国旗鞠躬的时候,尹锡悦也该站着不动,但他跟着一起用日式鞠躬的方式对日本国旗敬礼。要怎么看待向对方国家国旗鞠躬的韩国总统,真是荒唐。”
对此,韩国总统办公室解释称,两国首脑分别向对方国家的国旗敬礼是日方外交惯例,强调在此之前,“总统先在韩国国旗前行了抚胸礼,表示了郑重的敬意”。
当地时间16日,韩国总统尹锡悦启程前往日本,与日本首相岸田文雄举行会谈,为期两天的访问是韩国总统时隔12年首次专程造访日本。
重启中断12年的首脑双边访问,凸显出此前两国关系因历史争端长期紧张。韩联社称,尹锡悦此行标志着在关于强征劳工赔偿问题争端后,两国持续紧张的关系显著升温。
然而人刚到没多久,尹锡悦的这趟外访就又出幺蛾子了:
韩媒报道称,当天下午,尹锡悦在东京首相官邸同岸田文雄举行会谈,举行扩大会谈前双方先参加欢迎仪式。尹锡悦先是向本国国旗行抚胸礼,之后又同岸田向两国国旗鞠躬。
从日媒NHK现场转播画面的视角来看,韩国国旗正好被日本国旗挡住,看起来就像是尹锡悦与岸田一起向日本国旗鞠躬。

这让本就对尹锡悦访日相当不满的一些韩国网民出离愤怒,有人怒斥他“要么是日本人要么是叛国贼”,大呼“活久见”、“载入史册的一天”。

“哇,X的,活到现在竟然看到韩国总统向日本国旗低头的样子”、“这一天将载入史册,心态崩了,这家伙居然是我国总统”。


还有人继续指出,仪式上奏响两国国歌,当韩国国歌响起时,尹锡悦也没有敬礼,“不在我国国歌响起时敬礼,但向日本国旗低头。尹锡悦到底是哪个国家的总统?”

“国歌响起,他不向国旗敬礼,只是站在那里,是不是疯了?是喝醉了,现在该做什么,脑袋转不过来了吗?还是脑袋里没有大脑,装满了日本拉面?”

韩媒曾报道称,根据韩国国旗法规定,国歌奏响时,韩国公民要右手捂住胸口并向国旗行注目礼。
上一回尹锡悦因此惹来非议,还是去年5月迎接美国总统拜登访韩,他和美方人员一起听着美国国歌对着美国国旗敬礼。

也有网民注意到这一幕是由角度原因造成的视觉差,《朝鲜日报》报道称,连韩国KBS电视台的直播主持人也看错了,误以为现场没有设置韩国国旗,日韩首脑都在向日本国旗鞠躬。
报道称,一名男主持人在解说这一画面时表示“日方仪仗队好像没有举着我们的国旗”,另一名女主持人附和道“是的”。
节目播出后,KBS电视台在新闻结尾致歉并纠错:“之前男主持人播报称‘仪仗队好像没有举韩国国旗’,实际上是两国国旗都有,只是在画面上只看到了一面日本国旗,所以在解说中出现了错误,给大家带来了混乱,对此表示歉意。”

韩媒YTN转播画面
当天晚些时候,韩国总统办公室也对此事做出回应,其反驳称总统此举不是“外交失仪”,而是遵守了日方的外交礼仪惯例。
总统办公室相关人士表示,日方的习惯是在检阅过程中,两国首脑分别向对方国旗敬礼,过去印度尼西亚、越南等国家首脑与日本首相岸田一起对两国国旗行礼,与如今的尹锡悦一样。
他还特别强调,在日韩两国首脑一起对国旗敬礼前,尹锡悦先在韩国国旗前行了抚胸礼,表示了郑重的敬意。

其他国家首脑行礼 图自《朝鲜日报》
不过,在前总统文在寅政府中担任青瓦台礼宾秘书官的卓贤敏(音译)仍对此猛批,称尹锡悦对其他国家国旗敬礼是“礼宾失误”。
他表示一般情况下,各国首脑只对自己国家的国旗敬礼,就像尹锡悦对韩国国旗行抚胸礼,岸田对日本国旗鞠躬。
对于总统办公室的解释,他并不买账:“尹锡悦在韩国国旗前敬礼,岸田就应该站着不动,实际上他也的确站着没动。反之,岸田在对国旗鞠躬的时候,尹锡悦也该站着不动,但他跟着一起用日式鞠躬的方式对日本国旗敬礼。要怎么看待向对方国家国旗鞠躬的韩国总统,真是荒唐。”
网编:睿文 |
|
49 条 | |||
|
|||||
回复10楼:不仅仅是奴性十足,而且把韩国的退路断了一条!
我为什么这么说? 以前的韩国外交,都是高举反日大旗的,只有高举反日大旗,韩国的外交才能进退自如,要知道,现在的韩国是夹在中美之间,它要的是左右逢源,而不是左右为难,那他怎么办?韩国的手段就是反日! 美国拉韩国,韩国不能拒绝,但是韩国可以反日,这样就避免了和美国一起行动,对韩国造成伤害;美国一看,韩国和日本尿不到一个壶里,也就只能认栽;这样,这个局面韩国就一直能糊弄下去,这几十年来,韩国只要有外交的困局,就反日,几十年来一直是百发百中,百试百灵。 但是到了尹锡悦这里,他却想废掉抗日这张牌,请问,韩国未来还有回旋的余地吗?这是寻死之道,并且,一旦美日韩同盟形成,美国第一,日本第二,韩国只能排第三,韩国在政治上被矮化,外交上被捆绑,行动上被束缚,此乃寻死之道!
德波化解靠德国下跪,日韩化解靠韩国下跪。
自轻自贱的人,到哪里都得不到尊重,哈哈哈 韩国棒子简直成为了笑柄了 |
【军政原创】【杂论闲侃】【博论天下】【军事纵横】
敬请注意:新闻内容来自网络,供网友多视角阅读参考,观点不代表本网立场!若有违规侵权,请联系我们。