习痴迷操弄川普?余茂春:他想让川普成道具(图)

美国总统川普近日与中国国家主席习近平通话1个半小时,并接受习近平的邀访。

美国华裔学者余茂春指出,美中看待峰会目的迥异,外交如戏,中共向来痴迷于举办美中元首峰会,尤其是在北京举行的峰会,这类剧本式的表演,是中共用来巩固国内政权、展示国际影响力的叙事战武器。

华府智库哈德逊研究所(Hudson Institute)中国中心主任余茂春近日在《华盛顿时报》撰文说,美国总统希望利用此次峰会解决与中国的具体问题,包括芬太尼、稀土和关税等。

但对习近平而言,这类高峰会并非谈判或表达善意的工具,每一次按照中共的意愿举行的会议,都强化了一个一心想以其威权主义形象重塑全球秩序的政权。

曾在川普第一任期担任国务院中国政策规划首席顾问的余茂春强调,尤其是在中国帝都举行的峰会,长期以来一直是中共巩固国内权力、展现国际实力的手段之一。

例如:1972年,毛泽东利用尼克松总统访问北京,掩盖“文化大革命”带给中国的浩劫,并恢复其摇摇欲坠的合法性。1978至1979年,邓小平狡猾打出“美国牌”,操纵轻信的卡特总统,将自己塑造成中共最高领导人,实际上当时邓小平正深陷激烈的党内权斗。1989年天安门广场血腥镇压后,中共领导人再次利用与美国总统的接触,粉饰暴行,来使其权力控制合法化。

余茂春称,如今习近平正面临自己一手造成的经济风暴,习近平对此心知肚明,正因如此,与美国总统的峰会才如此重要,“这并非关乎外交,而是关乎生存。”



余茂春示警,习近平只不过是在重复这一模式,但野心更大,手段更丰富。

余茂春推测,如果川普访问北京,将会被中共广为传播,此证明习近平在国际舞台无可匹敌。然后,中共再利用严格控制的媒体,铺天盖地充斥著习近平政治风采和掌声的画面,企图将国内的不满情绪淹没在民族主义的狂潮之下。

余茂春提醒,中共追求的不是对话,而是共识幻象。他表示,这种幻象不仅针对中国国内的,同时也表演给美国的亚洲盟友:日本、韩国、菲律宾、台湾、印度和越南看。这些国家都面临北京的政经军压力,将华盛顿视为制衡中国的唯一力量,当美国总统出现在北京,微笑地与威胁区域和平的那个人握手时,这传递出一个令人不寒而栗的信号:美国不是认真的,美国可以被讨好,美国会姑息。

余茂春说,美中外交方式上存在根本不对等,因为美国是在实质领域运作:发现问题、谈判条件、实施解决方案,而中共则在感知、意识形态和权力领域使劲。中共利用外交进行欺骗,其结果是,每次峰会都不是论坛,而是中共的一个舞台。

余茂春认为,如果川普在北京的访问中,缺乏坚定不移的清晰立场和坚定不移的决心,他就有可能成为一场更大演出中的道具。习近平不需要谈判桌上的胜利,他需要的是一张照片、一句引言、一个姿态——一些可以包装起来,向14亿人传播的东西,作为世界仍然向中南海低头的证据。

“中美之间的较量并非茶馀饭后握手言和就能化解的误会。这是两种不可调和的体系之间的对抗——一个根植于自由、透明和法治,另一个根植于控制、监视和暴力。”余茂春补充说。

余茂春提醒,美国必须认识到这一点,不能继续沉溺于幻想,认为仅靠外交手段就能驯服一个建立在谎言和恐惧之上的政权。
Advertisements