"“转口贸易”加征40%的关税"
这也比美国对中国产品现在的加权平均关税51.1%要低
Average US tariffs on Chinese exports now stand at 51.1 percent and cover 100 percent of all goods.
https://www.piie.com/research/piie-charts/2019/us-china-trade-war-tariffs-date-chart

其实这个要看增量差increments, 美国对中国出口的关税也涨了，其他国家的一齐涨，可能对中国来说相对关税差跟以前差不多，如果消费者不会因关税转向其他供应商就无大所谓，消费成本怎么都要涨，最后落在消费者身上