China is 'eminently practical' when it comes to its economy: CEO of Mubadala's Deputy Group
穆巴达拉副集团首席执行官:中国在经济方面“非常务实”
12/7/2023
https://www.msn.com/en-us/money/companies/china-is-eminently-practical-when-it-comes-to-its-economy-ceo-of-mubadala-s-deputy-group/vi-AA1l8DZG?ocid=msedgntp&cvid=b2cc64ad199445f7b4d12704afb244f7&ei=65#details
All things considered, China’s economy is still bigger than the US’s
综合考虑,中国经济规模仍大于美国
12/7/2023
https://www.msn.com/en-us/money/markets/all-things-considered-china-s-economy-is-still-bigger-than-the-us-s/ar-AA1l8AJW?ocid=msedgntp&cvid=b2cc64ad199445f7b4d12704afb244f7&ei=17
与普遍看法相反,如果准确衡量,中国经济不仅赶上而且超过了美国。 这一重大但低调的发展标志着全球经济力量平衡的关键时刻。
当我们分析美国11月份的经济表现时,使用市场汇率将GDP换算成欧元或人民币,结果显示年化收缩幅度高达30%左右,令人震惊。
支持这一说法的是,中国的发电量(经济活动的关键指标)在2010年超过了美国。从2016年到2022年(被认为是中国落后的时期),中国的发电量猛增了45%,而美国的发电量增长了45%。 保持相对平稳。 这一证据挑战了与美国相比中国经济停滞的看法。
美国和中国都不愿承认这一转变,其根源在于政治和经济方面的考虑。 与英国过去不愿接受其最高经济地位下降的情况类似,美国可能会否认这一点。
对于中国来说,低估其经济实力有助于其逃避对气候变化和债务减免等全球问题的责任。 与此同时,在欧洲,承认经济倒退可能成为紧急改革的催化剂。