留园首页  新闻速递首页  热评新闻榜  新闻评论公告  72小时神评妙论  即刻热度新闻 
评论人:老六生 [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2023年05月30日 15:41:58 【回复】
这篇BBC的中文文章
和英文BBC版本,有着惊人的差异
中文版本,高福的话被截肢了
..
所以,说
中文的反华媒体
就是专业骗底层华人
..
就像以往一样
只要老六不出现
中文反华媒体的谎言,就难以识破..
..
高福说说了:
你可以怀疑一切,你不能排除任何可能
但是,高福紧接着说
the lab was double- checked by the experts in the field,
their conclusion is that they followed all the protocol.
they have not find any wrongdoing
..
翻译成中文:
(武汉)实验室被相关领域的专家反复检查过
他们的结论是他们遵循了所有实验规划
他们没有做错任何事
..
这段话
英文BBC里有
中文BBC里没有了
4  1 
↓↓↓ 共 1 条评论 ↓↓↓
评论人:老六生 [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2023年05月30日 15:57:22 【回复】
..
所以
从老六介绍的英文版本看
高福说的很明白:
实验室外泄有可能
但不可能是武汉实验室。

BBC中文版本中
保留了高福的上半句
删除了高福的下半句
变成了:
高福说:实验室外泄有可能
误导底层华人认为:高福认为武汉实验室有可能外泄
..
但是,高福的下半句
恰恰是强调:武汉实验室不可能外泄!

中文的反华媒体
就是这样愚弄底层华人
4   

用户名:密码:[--注册ID--]

新闻评论原文:中疾控前主任高福承认:不排除新冠源自实验室外泄
暂 时 还 没 有 上 榜 的 热 门 点 评
获赞最多的网友评论,将自动推送到留园神评妙论荟萃  



[ 留园首页 ] [ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ]

Copyright (C) 6park.com All rights Reserved.