碑文显示曾祖父的中文名是Gong Pei，他来自中国番禺,番禺可不是小村庄，当时是番禺县，有上千年历史，现在是广州番禺区，他曾祖父可能姓gong,龚姓，分别在广东省番禺市大龙街罗家村，名pei, 可能是培，叫着叫着就叫pee，其实叫培，全名是龚培，别人叫他阿培，ahpee的由来

广州古称番禺，先有番禺，后有广州城。古番禺应该在现在的北京路一带
https://www.163.com/dy/article/GI0IS60B0545SCZ5.html

可能遇到了不谙粤语却略知一二英语的华人，把“阿培”听成了“和平”翻译给鬼佬。