留园新闻评论 6park.com

[13楼]评论人:绵羊云 [☆大萌爷☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2022年08月13日 12:54:05 【回复】

回复12楼:
那你说什么英文啊，直接打中文好了。阿拉伯数字你也不应该用，“明朝的gdp是全世界的1/4” 应该写成“明朝的国内生产总值是全世界的四分之一”。

踩

[12楼]评论人:走西口 [☆笑骂由我☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2022年08月13日 11:35:57 【回复】

在翻译史上，大中华的文人处处显出“舔洋媚外”无行心态！
光是“英法美德意”的译意就看得出译者舔洋的自卑感有多重！“老六”咋就不能音译？非得要让洋人欢心才能自我感觉良好？佛经翻译者老早就定下一个高明的规格，多义不译！“佛”就是个音译字！
-
且这病态还在大中华给辫子揉抡近三百年的满清之前就有了。明朝的gdp是全世界的1/4，咋得见到金毛蓝眼就跪了？！

踩

1

[11楼]评论人:我欣赏你 [☆品衔R3☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2022年08月13日 10:51:56 【回复】

bullshit

踩

[10楼]评论人:品春风 [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2022年08月13日 9:43:32 【回复】

底层畜生老六生这么阴险毒辣，
时时刻刻想着毒害中国人民，
戕害习近平同志，
必须打倒在地，踏上一万只脚，
再放上1万个黑人兄弟，
让他全家女性永世不得翻身。

1

踩

[9楼]评论人:半滴水 [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2022年08月13日 9:12:37 【回复】

费那劲干哈。直接叫'laoliu'不结了。留园刘姓网民别介意啊。

1

踩

[8楼]评论人:英国流氓 [☆★黑帮老大★☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2022年08月13日 8:31:33 【回复】

原来留园底层老六牲是个阴逼。。。
得你们内部人自己说的
。
哈哈哈哈哈哈😄

2

踩

[7楼]评论人:那就好好生活 [品衔R1] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2022年08月13日 8:18:30 【回复】

camper 比较对。

踩

[6楼]评论人:雅痞士 [♂☆霉离间祸众国☆♂] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2022年08月13日 6:54:47 【回复】

老六，指的就是老阴逼，是游戏里专门阴人的角色；
但是老六的来源并不是文中说的那样，老六的真正来源，指的是葫芦娃中的六娃，会隐身的那个，从六娃那边引申过来的。

3

踩

[5楼]评论人:错错错错错 [☆★错错错错了吗★☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2022年08月13日 6:07:20 【回复】

回复1楼:
不错了，普及了一些俚语

6

踩

[4楼]评论人:NSB [品衔R1] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2022年08月13日 5:42:19 【回复】

直接叫”Six”不是更好吗？

1

[3楼]评论人:mmjsh [★品衔R6★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2022年08月13日 5:36:42 【回复】

回复1楼:
何处此言？
文章不是介绍了这个词汇和引申出来的英语知识吗？

10

踩

[2楼]评论人:lb [品衔R1] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2022年08月13日 5:08:49 【回复】

Noob camper

来自留园官方客户端

踩

[1楼]评论人:Edmondon [★品衔R5★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2022年08月13日 4:50:20 【回复】

SB自媒体言之无物，等于啥也没说

5

1

2

评论
用户名:密码:[--注册ID--]