中国5名女权抗议者因“滋事”被警方逮捕
2015年3月13日
这些女性抗议者在三八妇女节来临前被警方拘捕
中国周四（12日）正式逮捕了5名女权活动分子以对她们提出正式指控，她们显然在策划反对在公交上性骚扰的抗议。
女权活动人士被警方拘捕受到了许多国际媒体的关注，有关报道都将此案同中国领导人习近平扩大压制中国异见学者、记者和社会活动认识联系起来。
这5名女性抗议者的支持者说，对被捕者的处境感到担心。这几名抗议者上周日在三八妇女节前夕被警方拘留。
活动人士说，被拘禁的抗议者当时正策划举行反对性骚扰的公众活动。中国警察通常在拘禁发生3天内或者释放被拘者，或者对他们提出起诉。
李婷婷，人称李麦子，在3月6日被警方拘禁。另外一名在纽约的活动人士冯媛（音）说，她参加了联合国的一次妇女问题活动，他说这5位被捕者的律师没能同被捕者见面。
不过另有中文媒体报道说，李婷婷已经得到律师会见。李婷婷的律师燕薪说，李婷婷表示其所作所为不但没有任何违法之处，而且对社会有益。
律师还说，李婷婷目前身体健康，情绪乐观，对未来很有信心。
今年的三八妇女节和中国两会重合，中国当局通常在重大的国内和国际政治会议召开前拘禁活动分子。
周五和周六共有8名女权活动人士被警方拘留，其中3人在被拘数小时后获释。
这些女权分子策划的活动包括在北京一个公园举行游行，参加者计划佩戴支持安全性行为、反对性骚扰的标志游行。
（编译：横路；责编：路西）

你难道不应该先证明她们不是“滋事”，然后再说其它的么？😲
不是先证明她们没有犯法，而是先说他们应该被释放？
笑死。