狗屁文章。

乳滑，赶紧取消英文课，所有一切改用中文授课

来自留园官方客户端

因为世界的一流学科发展还是要靠英文

小的時候，我感覺數學公式理解起來很困難，雖然本身就數學不好。後來在國外，偶爾想起來回頭去看看，才發現公式們的“真身”！本來數學中的字母就是英文縮寫，我們要的不是死記硬背，而是知道了理解這些字母是什麽縮寫而來的，可是老師直接用中文翻譯，不會强調英文單詞，這樣就變成了我雖然按照公式算了，但我還是不理解爲何！雖然做對了，但可能理解有偏差。主要是，這些公式用中文去講解，每次都以中式思維去理解它，就難上加難。每每我都會吐槽，爲什麽數學公式要用中文翻譯，至少在公式上，你還原別人的原來樣貌啊，這樣是不違和的。清華北大真的是負責的！真羡慕！

 回复54楼:
什么叫只有中国？！你去非洲原始部落和亚马逊丛林里面部落看看，他们比中国还原生。

 回复56楼:
，这是什么观点？我们汉族人学外语没问题啊。每个人都学点。

挺好 汉族也能体会一下 原住民少数民族被剥夺用母语受教育的权利

来自留园官方客户端

数理化的一些术语用英语没错，可以当作一个有特定意义的符号使用，但其他说明部分完全没有必要也用英语。

 回复5楼::
所谓的阿拉伯数字就是中国的数字写法和记账用的数字写法略微改良而已！
世界上只有中国是原生文明！印度、波斯、西域、阿拉伯是（中国的）衍生文明！欧洲白鬼是匈奴、蒙古、阿拉伯等衍生文明的衍生文明，是次生文明！！！
欧洲17世纪才通过利玛窦等所谓的传教士创造了有第一个文字——宗教文字——拉丁文！18世纪前后法国创造了欧洲第一个地方文字，任何是英国，德国及斯拉夫文字！！！

少见多怪。乡下人。

此评论已被删除或屏蔽，相关原因说明，请查看新闻评论公告

“并没有合适的中文翻译方式，而且英文的词汇能更专业，更简洁地反映出内容”。。。放屁！真相是多年来的奴性教育导致诸多的大学教师中文水平下降，已经到了让人无法忍受的地步了！

别的大学也是这样

清华是留美预科，这样教学将来去美国学习生活更适应。

“其实这是一种非常有必要的做法，使用英文讲课才是对这群顶尖学生负责的行为，也是让他们更方便和国际上的知识以及学术交流。”
哈哈哈，英语也可以卡脖子，五毛粉红怎么说？

 回复31楼:
什么是Coculus?

然后培养出来的高端人才都去美国当美国爹的好儿子了，花那个钱给别人培养儿子，清华北大这个认第二，没人认第一。

 回复41楼:
我同意，但是的确很难。我觉得文章这里也没说老师口述全是英语，也说老师夹杂很多英文，所以可能还是主要中文讲。
我在网上看到有一位德国教授讲计算机加密算法，全场都是英语讲授，只有在让学生不要讲话和布置作业时才用德语。原因我想是所有现代加密都是美国主导下开发的。即便是开发者不是美国人，要得到美国机构的认证才能有市场。

美国有些大学如果理科学院也要求必修两年外语，因为很多生物物理化学的理论出自欧洲。必修预言有限制，只能是法语德语什么的。

大学生的母语汉语已经足够任何形式的交流了。顶尖大学培养学生英语学习和交流技能是进阶高级人才必须的。毕竟现在世界上，85%以上的文献和交流是用英语进行的。普通人不理解英语教学的重要性可以原谅，但攻击为卖国就是傻坏了

基础科学，近代科技发展，以及现代前沿科学很多是使用英语表达呀。总不能和世界脱节吧？真有能力，用中文探索设立和表达全新的多方面的科学领域，到时候全世界学中文。

来自留园官方客户端

其实应该相反，即用中文讲课，但是要用最新版的英文教材(如果可以找到)。以色列的医学院就是这样教课的。用母语授课更有助于理解。当然这就需要老师的功底了，即把英文的意思翻译成地道的中文。这可能是最难的。所以图省力，直接讲"英文"。可是这些人的英文一般都是怪怪的发音，对学生听课学习极为不利。应该尽量避免才是对学生的尊重。

先把搞明白没有的问题解决了再去解决和洋人交流的问题，好不好？呆在国外多年的来自中国的学者，口语不灵光。那些在国内讲台上用英语上课的，口语能好到哪？

教授愿意用什么语言讲都行，学生都能学到东西。用英语讲，把英语同时教了。

这点上应该抛弃狭隘的“爱国”观。THU是不是留美预备部，那也不是任课老师愿意或者可以改变的。如果英语ppt和板书甚至口语教学都有益处，那就值得推荐，高校毕竟以优质的办学质量为首要任务。
退一万步说，排样出斯坦福MIT伯克利的博士，未来AP和tenure华裔多了，绝对对中国大陆不是坏事，乃至包含东南亚和台湾的广义的中国人组群一点不是坏事。国家强盛了哪里的人才都是你的人才

 回复34楼:
复旦大学政治学院=太监学院。

坐标北美。
中国人的小孩子的课外活动，
全程用英语。真的想骂娘。

夹杂一些英文名词來讲数学可以理解，但的确不应全部用英语。我上课，如下面都是中国人，我就讲中文，挺好的，比英文高雅

清华大学=汉奸大学
北京大学=北美大学
武汉大学=皇协军大学
。。。。。。。

清北绝大部分出国不回 985顶尖的大多也是出国能留就不回。 好奇怪

 回复27楼:
尤其是算抛物线覆盖面积的公式

这群没上过高级大学的傻逼，数学都是人家发明的，当然用英语授课最容易懂。Coculus直译是小石子，微积分里就懂为什么有这个单词了

你们这不是在打习猪的猪脸吗？不想混了吧

来自留园官方客户端

呵呵 这样显得比较高级

数理化都应该加上英文的名词 不然真没法交流。 纯中文就 中专大专什么的吧。

严重支持用英文，就算初中高中都该在教定义名时加个括号 标上英文，出国上大学的 谁知道 抛物线叫 parabola.

好！！！
讲门捷列夫元素周期表用“俄语“讲；
讲拉格朗日定理用”法语讲“；
讲日本历史用”日语“讲；
讲康德哲学用”德语“讲；
讲中国文言文用”古汉语“讲。。。

这说明中国的数学家懒惰，没有在翻译上多下功夫。如果能把数学词汇的翻译工作搞好，中国的数学就不再需要外国字母。

为啥？就因为清华是美国人给建的，所以得说英语没毛病

清华大学的本科学生是在上世界最前沿的数学？

能阴阳怪气问出这话的必定是狗粮，正常人都知道多学外语不丢人。

 回复14楼:很遗憾中国传统美术没有包含解剖学，所以就算学习人体有拉丁语，法语，俄语。也必须用这叫学术名称。歌剧就是意大利语。数字就是阿拉伯数字。

来自留园官方客户端

本来就是，什么方便用什么。你教他中文的，离开课堂没有一本书上印的中文，你让拿什么跟同行工作？你用中文的PS离开中国你能找啥工作？

来自留园官方客户端

全部是韭。
。
而且现在还都跑不出去了
。
确实多余

看看英文电影，如果不听英文原音，听中文配音，体会不到原来的味道

来自留园官方客户端

问题很严重

强烈要求日本的电影也是中文对白， 否则 也是乳滑

上课用英语頁没必要。

美术学院还画光屁股的人，岂不更是崇洋媚外、伤风败俗？

知道牛顿不认识Newton，知道麦克斯韦不知Maxwell，知道马克思不认识Karl Marx

学鳄鱼挺好的

质疑个鸟？必须全盘西化市场经济小政府

学生们都狠葱嫩

此评论已被删除或屏蔽，相关原因说明，请查看新闻评论公告

建议放弃一切西方人的东西

来自留园官方客户端

中小学生一定要用算盘。用计算器，电脑？乳滑。

这也乳滑了？很简单，不用英语你以后都没法做科研上的国际交流。

我们可爱的左下一步要质疑：我们中国人很早就创造出数字，我们为什么现在为什么要用阿拉伯数字而非我们自己的中国数字？
快了，高校要被司马南们军管了。

中文太模棱两可，不精确
不适合用来搞科研

红卫兵治下的中国越来越愚蠢越来越极端，赶紧滚下台给新一代让路

应该用俄语

SB作者，误国误民