留园首页 新闻速递首页 热评新闻榜 新闻评论公告 72小时神评妙论 即刻热度新闻 |
|
有的变革纯属混蛋,完全失去了汉语的美感和精髓。比如取消骑字“记”的读音,全部生硬粗暴地归属于“齐”音。
获赞最多的网友评论,将自动推送到留园神评妙论荟萃;
要知道,汉语原意中,骑作动词时读“齐”,而作名词时读“记”音,表意为驮人的马。所以才有一记红尘妃子笑、单人独记、千里走单记、坐记、骠记将军的读音,音与意和。 现在可好,一律读齐,千里走单齐、骠齐将军、坐齐……完全失去了汉语的美感。难道要教孩子一齐红尘妃子笑吗?汉语要进化,但是也要科学地进化,不能失了传统的韵味。 |
|