留园新闻评论 6park.com

[29楼]评论人:admiral_wb [♂☆★★声望品衔12★★☆♂] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月30日 0:32:13 【回复】

热度也不是这么个曾法

踩

[28楼]评论人:DarkChocolate [☆品衔R3☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月30日 0:16:11 【回复】

就不信其他国家没有糟糕翻译。

踩

[27楼]评论人:luoyake3 [布衣] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 21:49:54 【回复】

终于明白汉奸为什么那么喜欢舔白人屁股了

踩

[26楼]评论人:朝飞暮卷 [★虎皮辣椒★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 20:25:58 【回复】

回复25楼:
没毛病，回复的很对啊

踩

[25楼]评论人:yxqp [☆品衔R3☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 19:55:59 【回复】

银行柜员: How do you like the money?
我: I like it very much.

来自留园官方客户端

2

踩

[24楼]评论人:渡佛入魔 [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 18:19:03 【回复】

叫 “越狱”的傻逼你爷爷我就问这个案子怎么这么久了还没结束你就跟得了失心疯一样乱咬还说我骂你自己不琢磨一下自己的行为傻吊一个

踩

[23楼]评论人:渡佛入魔 [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 18:16:17 【回复】

叫 “越狱” 的你亲爹知道你是你妈和别人生的吗？估计你妈都不知道你是你外面的哪个爹生的说不定里面还有黑鬼呢还在这里出来丢人现眼真替你爹感到悲哀养活一个白眼狼

1

踩

[22楼]评论人:不捉老鼠的猫 [★知乎魔王★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 17:47:12 【回复】

回复2楼:
说的这么牛逼，30年前还有人信，自从民主的台湾出了陈水扁你这理论就破产了

踩

[21楼]评论人:imp [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 16:57:52 【回复】

回复18楼:
现在这是现世报了吗？哈哈，我要笑死了Karma Zhang.

踩

[20楼]评论人:tosefun [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 16:46:02 【回复】

就两段话被小编扯出一篇论文

来自留园官方客户端

1

踩

[19楼]评论人:givetome [★品衔R5★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 16:31:59 【回复】

回复1楼::
totally agree
不是母语
都会有些问题。
我从来不会嘲笑一个中文说的不好的外国人
....
很有意思的是
中国人经常嘲笑中国人的英语

2

踩

[18楼]评论人:越狱***** [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 16:28:58 【回复】

此评论已被删除或屏蔽，相关原因说明，请查看新闻评论公告

1

踩

[17楼]评论人:越狱***** [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 16:24:47 【回复】

此评论已被删除或屏蔽，相关原因说明，请查看新闻评论公告

1

踩

[16楼]评论人:渡佛入魔 [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 16:11:35 【回复】

回复7楼::
郑爽是你妈啊你这么维护傻吊一个见过傻逼没见过你这种傻逼难怪郑爽整天像傻逼一样有你这种傻逼她的智商和情商能高到哪里去

1

[15楼]评论人:35283 [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 14:35:32 【回复】

拿这个题材编故事，一编一箩筐，听着都没意思，无聊，扯臊。
倒是晚清小说里描述的上海码头给外国水手拉皮条的小流氓那几句英语，老外一听就懂——
“膘体肤割肉，臀踢髪爱五刀拉，汪掐？”
你听不懂是因为 “You are stupid!” 白白错过了25元一炮的 “sale price”。

踩

[14楼]评论人:猩猩叫 [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 14:30:35 【回复】

那几道菜是孙二娘店里的吗？

踩

[13楼]评论人:接过***** [☆品衔R3☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 13:51:55 【回复】

此评论已被删除或屏蔽，相关原因说明，请查看新闻评论公告

2

6

[12楼]评论人:裤裆中央总树鸡 [品衔R1] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 13:51:20 【回复】

老板来一盘干煸四季豆英文给我报个菜名俺中文不好 😄

1

[11楼]评论人:kankantw [☆周深大爷☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 13:47:03 【回复】

.
标题党，这是张恒的发言和其翻译的英语，跟郑爽没关系。
.
张恒方借带明星的名头发帖，带了一些私货。
.

2

踩

[10楼]评论人:mamahuhuhu [☆品衔R3☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 13:37:15 【回复】

很多是PS来搞笑的吧

踩

[9楼]评论人:网络巡抚 [♂☆浪漫传说☆♂] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 13:33:15 【回复】

文化差异，华人无法很好融入西方社会，语言是一个比较主要的原因，很多人以为自己说的英文很地道，其实如同一个外国人说中文一样，再感觉地道也会和中国人现实口语有差距，还有很多人本身中文学的就不咋地，然后又没生活阅历经验，就出现了中文夹杂英文单词的现象，看着很拽，其实很没学识

7

踩

[8楼]评论人:freesca [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 13:31:29 【回复】

有些人总觉得，懂英文懂中文就可以做翻译。但是实际上需要两种语言造诣有一定程度的人才可以。

16

踩

[7楼]评论人:越狱***** [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 13:29:27 【回复】

此评论已被删除或屏蔽，相关原因说明，请查看新闻评论公告

2

踩

[6楼]评论人:越狱***** [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 13:25:50 【回复】

此评论已被删除或屏蔽，相关原因说明，请查看新闻评论公告

3

8

[5楼]评论人:渡佛入魔 [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 13:21:29 【回复】

还没完啊这案子都多久了

来自留园官方客户端

踩

[4楼]评论人:越狱***** [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 13:19:31 【回复】

此评论已被删除或屏蔽，相关原因说明，请查看新闻评论公告

2

1

[3楼]评论人:策 [☆品衔R3☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 13:12:16 【回复】

为啥要用英文

3

1

[2楼]评论人:zcxcvcxn [布衣] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 13:10:07 【回复】

这些垃圾找个什么翻译也需要分析一番
媒体这么大的挖掘能力来源于他们的职业特性，整夜的蹲在明星家门口，跟踪，查找新闻。。。。。
这种职业特性在新闻自由的国家最大的作用是用来反腐败，制约权力
抓习包子，王73的事情，这种反腐效率高，成本低。。。。
但在中国搞媒体姓党，让这些媒体人只能抓戏子偷情。
包子之所以要控制媒体，最主要就是不想反腐败
包子只想用反腐败的名义搞权力斗争，整治对手，祸害中国
把搞这些戏子的精力
用给包子挖腐败份子吧

2

4

[1楼]评论人:老六生 [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年03月29日 13:07:39 【回复】

不是母语
都会有些问题。
我从来不会嘲笑一个中文说的不好的外国人
....
很有意思的是
中国人经常嘲笑中国人的英语

37

5

评论
用户名:密码:[--注册ID--]