回复33楼::倒也不是。朝鲜古时有称三韩之地。包括朝鲜这名也是朱元璋选的。我理解大概“韩”这个字是古代汉人就给他们音译成这样的,毕竟朝鲜三韩时期是没有文字的。
——————————————————————————————————————————————————————————
中毒太深了吧?那是南朝鲜韩国自己给自己脸上贴金的叫法!你先问问朝鲜同不同意狗屁的“三韩之地”说法?三韩之地是朝鲜南部的一小块地方的三个小国(存疑),不曾统治整个朝鲜半岛,和现在的朝鲜没有关系。
朝鲜之名是称出自商朝帝辛(商纣王)的叔父箕子在朝鲜半岛建立的政权——箕子朝鲜。
秦末,燕人卫满灭亡箕子朝鲜,取而代之,史称卫氏朝鲜,箕子后代南逃,在朝鲜半岛南部建立了一个韩国,后来变成辰国。据称辰国再分裂成3个,称三韩联盟(估计是编造的,分裂了还搞联盟?三家分晋后是和平分家,也没有联盟,而是相互攻罚)。
所以,朝鲜是正宗,韩国是八百多年后的一个偏安小国。以后再也没有韩这个叫法了,直到金九在中国抗战期间建立了所谓的“大韩民国”流亡政府,才有了韩国的叫法,这也是为了和日本控制的朝鲜做区别才使用的一个名字。
中间有东北人建立的高句丽覆盖朝鲜北部,南部建立了两个小国百济、新罗。
但南北朝鲜的英文都是Korea,实际上就是高丽的音译。