这个视频做的是不错

此评论已被删除或屏蔽，相关原因说明，请查看新闻评论公告

外国人读中国古典诗词纯属扯蛋，除非他已经中国化了，即对中文 中国历史 文化 社会 人情等都有了深入了解。单凭读译成外文的所谓中国诗词，那多是装模作样或隔靴搔痒，因为古诗词的意境以及对读者心灵的触动是只可意会不可言传的。比如 锦瑟无端五十弦 一弦一柱思华年，你怎么翻译都是对原著的丑化或庸俗化。

 回复2楼:
不是包装的问题，而是中国媒体在西方是戴着原罪的

狗粮喜欢看高贵的白种人，让人看杜甫，怎么看得下去？

这才是对中国最好的宣传。大外宣们都学着点啊。