留园首页  新闻速递首页  热评新闻榜  新闻评论公告  72小时神评妙论  即刻热度新闻 
[3楼]评论人:独孤苍狼 [♂☆伪希腊假罗马☆♂] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年10月29日 20:49:11 【回复】
 回复19楼::荷马史诗的行文是十分啰嗦和细致的,相比《诗经》《易经》简直可怕。
希罗多德《历史》可以用很大的篇幅描写外域奇奇怪怪有如《山海经》一般的内容,恐怕现在的成书都和最初的原版相差很多。
——————————————————————————————-
呵呵,因为那都是17世纪以后伪造的。有了印刷术,特别是欧洲改进了活字印刷术,多么啰嗦、多么庞大的书籍都可以印刷、出版、传播了。
而汉代以前,都是使用竹简、木简,制作困难,刻字、写字一样费事、费时,特别是殷商到西周,只能用龟甲、兽骨刻字或者用青铜器铸字!
所以,才有了书面语言——文言文,就是为了省事、省时,只能言简意赅,类似互联网之前的电报语言。
   
[2楼]评论人:独孤苍狼 [♂☆伪希腊假罗马☆♂] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年10月29日 18:30:21 【回复】
 回复25楼::实际上是“腰嬥”,“腰嬥淑女”,就是身材勻稱美好的女子,感觉比窈窕要贴切。关雎是求偶的,不是一夜情,自然不会去找身材苗条的。
——————————————————————
我觉得窈窕不是错误,而是后人特别是现在的解释错误!
窈窕不应该是形容“(女子)文静而美好”,而是和这个所谓的“腰嬥”一样,是形容人(包括男人和女人)身材修长、匀称、细腰。
否则,《孔雀东南飞》中的“云有第三郎,窈窕世无双”就无法解释了!男孩“文静而美好”? 又如,楚王好细腰,宫中多饿死。——指的是大臣为了细腰而挨饿。
1   
[1楼]评论人:独孤苍狼 [♂☆伪希腊假罗马☆♂] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2021年10月29日 18:15:40 【回复】
 回复4楼::别说先秦,清朝历史都有的会改。
我读书那会,清朝变法的诏书是叫明定国是诏,呆板读作癌板。
现在我看我侄儿的课本,那叫定国是诏,呆板读作dai板
——————————————————————————————————————————————
那些半吊子的王八蛋砖家洋奴不干人事,净他妈整幺蛾子,总是把正确的读音(东西)改成错的,还改来改去。
还有像:曝(铺Pu)光改成Bao爆,袪(Ya压)改成了Qu去音,扁鹊的鹊读Xi(西)改成读Que(雀),等等。
把兆——万亿改成了百万。
1   

新闻评论原文:
暂 时 还 没 有 上 榜 的 热 门 点 评
获赞最多的网友评论,将自动推送到留园神评妙论荟萃  



[ 留园首页 ] [ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ]

Copyright (C) 6park.com All rights Reserved.