留园新闻评论 6park.com

留园首页新闻速递首页热评新闻榜新闻评论公告 72小时神评妙论即刻热度新闻

查看原文：中国官媒把“龙”的英语改成“loong”而不是dragon 》》发表评论》》查看所有评论

评论人:镜湖柳 [☆品衔R3☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2024年02月09日 4:08:26 【回复】

有点画蛇添足了，这种传统翻译的习俗没必要刻意修改。
如果龙dragon要改成loong，那么中国china也要改成zhongguo了，何必呢？

↓↓↓ 共 2 条评论 ↓↓↓

评论人:sheng001 [☆品衔R3☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2024年02月09日 10:36:38 【回复】

建议用全称：zonghua'rinmingonghegui(用毛氏发音以显中华正统），不把外国人绕晕不显我大国风范！

踩

评论人:沙子沙子 [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2024年02月09日 6:29:22 【回复】

👍我也这么想的

评论
用户名:密码:[--注册ID--]

本文热评:0楼 评论:沙子沙子[☆品衔R4☆] 02月09日 6:29:22 21赞 1踩 0评 》》》查看0楼点评详情

👍我也这么想的

获赞最多的网友评论，将自动推送到留园神评妙论荟萃；