打官司五年 五年期间也不可能飞行了
然后判罚一年停飞 这什么逻辑 六年了？

法国的法律不了解。但是有些国家，有些性质的案件，在没有定罪的时候，即便你处于调查、审判的过程中，依然是“无罪”的。所以，也有可能那五年间，他是没有被禁飞的。