爱尔兰旅游局最新调查戳破旅游业泡沫：63%旅游企业今夏收入零增长，半数餐厅在盈亏线上挣扎。这份覆盖全国旅游企业的调研显示，尽管54%的酒店靠"短途度假潮"逆势增收，但64%的餐厅和52%民宿业主正在经历"特别艰难的夏天"。
在都柏林，48%旅游业者坦言营收下滑，北美客源缩水44%的现状让依赖美国游客的业者陷入投资焦虑。有趣的是，"凉爽天气"正成为爱尔兰意外收获的卖点——部分经营者发现，越来越多欧洲游客为躲避南欧酷暑转而选择爱尔兰。
面对81%酒店抱怨的人力成本压垮利润，旅游局用"比预期乐观"安抚业界。但暗流仍在涌动：25%企业因国际贸易关税不确定性暂停投资计划，其中26%直接取消扩张项目，39%选择缩减规模。随着55%企业靠口碑营销苦苦支撑，这个曾吸引《权力的游戏》取景的翡翠岛国，正在全球旅游寒流中寻找暖意。