针对在里斯本有轨电车灾难中丧生的英国夫妇的悲剧死亡开展了调查。
44岁的戏剧老师威廉·纳尔逊和36岁的剧场导演凯莉·史密斯来自马克尔斯菲尔德，在葡萄牙首都的一辆山坡有轨电车出轨，于9月3日撞向一幢建筑物后，他们是16名死者之一。这对夫妇在失去生命前的前一天刚到该国度假。事故发生时，他们是这辆有历史悠久的140年历史Gloria升降机车辆的乘客。高级法医雅克琳·德文让夫人于10月22日星期三在沃灵顿的切斯特法医法庭为两人开展了调查。在简短的听证会期间，确认了夫妇的身份以及他们死亡的基本情况。然后将暂停以准备报告，并安排后来于2026年5月5日进行夫妇的完整听证。威廉在曼彻斯特的阿登戏剧学院教授戏剧——正是在这所戏剧学院他遇见了凯莉，她本身也是一名剧场导演。
威廉的葬礼于本月初在威根火葬场举行，随后在Whelley Ex-Servicemen's俱乐部举行了告别会。在他们去世后，许多亲朋好友在社交媒体上向这对夫妇致敬。威廉的兄弟加雷斯写道：“威廉·纳尔逊不仅是我的哥哥，也是大家的。他一直是慈祥、无私且保护的，没有他，这个世界感觉不对或不正常。
他一直是我的英雄，我们会永远怀念你。”凯莉的家人说：“凯莉因她的机智和幽默而受到家人和朋友的喜爱，她在工作中体现出的善良和关怀性格都非常明显。”她还是一名才华横溢的剧场导演，并刚完成了硕士学位。他们离开了家人和朋友心碎。本周早些时候，有关这起事故的初步报告发布了，详细列出了一连串的过失。葡萄牙航空和铁路事故调查局表示，断裂的地下电缆——去年才安装的——从未获得乘客运输的认证。这根电缆在两节车厢之间起着平衡作用。