德国巴登符腾堡州司法部于本周一宣布，一户在德国长期多次犯罪的叙利亚家族已通过所谓“受控离境”（kontrollierte Ausreise）方式返回叙利亚。
令德国人关注的是，这个家族成员不仅没有被强制驱逐出境，还获得了德国政府提供的每人1350欧元补助金和机票费用。
据悉，这个被称为H.家族的叙利亚大家族，其成员在德国共涉及150多起刑事案件，包括严重人身伤害、盗窃及谋杀未遂等。过去数年，他们的犯罪行为曾让巴登符腾堡州多地居民感到恐惧和不安。
司法部长玛丽昂·根茨（Marion Gentges, CDU）与国务秘书齐格弗里德·洛雷克（Siegfried Lorek, CDU）在发布会上表示，共有13名家庭成员接受了政府提出的离境计划。他们先从斯图加特机场乘坐民航班机前往土耳其，随后转机返回叙利亚。
据介绍，这笔“资助金”旨在帮助离境人员重新在本国安顿生活。
洛雷克指出，从经济角度看，这笔支出是“划算的投资”，因为相比之下，执行强制驱逐的成本要高得多，而目前德国尚无法直接将人员遣返叙利亚。
至于家族为何同意离境，司法部解释称，部分成员今年夏天刑满释放后即返回叙利亚，另有三名兄弟因犯罪记录面临被驱逐风险。为了在本国实现家庭团聚，家族最终同意离境。此次航班上不仅包括这些曾犯罪的成年人，也有他们的子女同行。
对此，部长根茨表示想通过“驱逐”明确传达“在德国犯罪的人，没有未来”的信号。
至于如何防止他们再次非法返回德国，洛雷克补充称：“一名偷渡者重新进入欧洲大约需要支付1万美元。因此，他们不可能利用此次补助金再次入境。”