网飞砸重金推出的豪门新剧《吉尼斯家族》本周四上线，这部被宣传为“拿着橡木棍的《继承之战》”的历史剧，却因对爱尔兰历史和文化的肤浅刻画而遭遇口碑滑铁卢。故事从1868年家族掌门人本杰明·吉尼斯去世开始，描绘了几位子女对啤酒帝国的疯狂争夺。
尽管剧集配乐集结了Kneecap、Fontaines DC等当红爱尔兰乐队，画面也充满史诗感，但《浴血黑帮》编剧史蒂文·奈特对殖民时期爱尔兰的理解却令人咋舌——全剧竟听不到一个英国口音，独立运动被简化为不同口音爱尔兰人的内斗，芬尼亚起义者被拍成野生小妖精。更离谱的是，剧中盎格鲁-爱尔兰贵族被塑造成仅仅“稍微时髦些的爱尔兰人”，伯爵千金活像科克州中产妇女。当女主角惊觉梅奥郡村民竟讲爱尔兰语时，荒谬剧情让观众直呼“不如来杯健力士黑啤冷静下”。尽管詹姆斯·诺顿等演员卖力演出，但奈特继《浴血黑帮》后再次证明：他最爱拍的，或许只是演员的帽子。