位于爱尔兰都柏林市中心的一家意大利餐厅“Mamma Mia”在经营16年后黯然关闭,店主夫妇将关店原因归咎于附近设立的国际保护办公室(IPO)以及都柏林市议会和政府机构缺乏支持。这家餐厅位于Grafton Street,正好在国际保护办公室的后方,去年曾有成百上千的寻求庇护者在这里搭帐篷露宿,引发持续关注。

餐厅老板鲁斯和克林特·汉密尔顿夫妇在门店玻璃上贴出告示,称7月27日至8月31日期间休假,但之后却再也没能重新开门。他们在Instagram上发文表示,“由于持续的国际保护安置服务(IPAS)及国际保护办公室(IPO)相关问题”,他们无法继续营业。“由于都柏林市议会及相关政府机构缺乏支持与帮助,我们的生意再也无法维持。这对我们来说是非常难过的一天。”

去年,由于国家未能为大量寻求庇护者提供住宿,数百顶帐篷挤满了IPO办公室周边的街道。尽管后来帐篷被清除,相关部门也设置了防护栏防止露营,但汉密尔顿太太表示,这些屏障反而让顾客望而却步,严重影响了生意。她在五月份就曾警告说餐厅“已经撑不下去了”,而这周末接受《爱尔兰时报》采访时她表示,五月以来情况毫无改变,营业额暴跌60%,最终他们只能决定关店。
她强调,自己并不责怪寻求庇护者,但她认为他们的申请处理应该安排在都柏林机场而非市中心。“顾客甚至不确定我们是否还开着,”她无奈地说道,“很多人一到路口就不愿再往下走。很多老主顾明确表示,因为街上的状况不再光顾。整个区域都变得萧条,严重损害了我们这家家庭小餐馆的声誉。”
汉密尔顿太太坚决表示,关店“100%是由于这些铁栅栏”,而不是当前普遍影响餐饮业的成本上涨问题。都柏林市议会此前曾被要求对此发表评论,其首席执行官理查德·莎士比亚表示,设置屏障是目前最有效的方式,能防止人们在人行道上露宿或扎营。但他也排除了安排24小时保安的可能性,称“市议会不会考虑这样做,否则将在市内其他出现类似问题的区域引发效仿先例”。
这一事件再次引发关于如何平衡移民安置与城市治理、小商业生存之间的争论,而Mamma Mia的关闭,也成了都柏林城市变化中一个令人唏惘的注脚。