（9月2日），新西兰又一家“百年老店”宣布“关门”！
今天上午，新西兰历史悠久的
家电/家具零售商Smiths City
已进入自愿托管程序，
全新西兰门店均已“暂时”关闭。
示意图。Photo: Smiths City
近段时间，
频频有新西兰品牌宣布关店、清算！
其中，不少是为新西兰人
所熟知的“百年品牌”。
甚至包括了不少华人爱去的饭店、商场...
今年，华人熟知的商场
Smith & Caughey's和DFS
也宣告闭店...
其实，这并非个案。
根据新西兰信息与风险管理公司Centrix在
今年7月发布的《信用指标报告》，
过去一年，
新西兰企业清算数量大幅增长，
同比激增26%！
Photo: Centrix
建筑业、餐饮业成了最严重的“重灾区”，
而零售、房地产和运输业
同样承受巨大压力...
在大环境不景气的背景下，
不少新西兰人感叹：
“寒冬什么时候能过去？”
新西兰连锁品牌Smiths City
进入“自愿托管”程序！
据悉，新西兰连锁零售商Smiths City宣布进入自愿托管，全境门店“暂时”关闭。今日上午9点，该公司员工被召集开会，并被告知这一决定。
Photo: Google Maps
据悉，Smiths City创立于1918年基督城，近年来面临日益加大的财务压力。在巅峰时期，该公司曾拥有35家门店。
目前，Smiths City在新西兰剩余的9家门店及其线上商店均已“暂停停业”，以评估公司的财务状况。
店内场景。Photo: Google Maps
“零售业行业‘非常艰难’！”
老板直呼“是经济的问题”！
BDO New Zealand被任命为托管人。BDO在一份声明中表示，目标是“本周晚些时候重新开业”。
声明称：“尽管已关闭部分门店并采取进一步缩减措施，但销售额持续下滑，促使公司董事作出停止交易的决定。自愿托管程序的目标是为所有利益相关方争取最佳结果。这可能包括向有意者出售公司及其资产。”
已支付定金的顾客将在未来几天内收到托管人的直接联系。
图片来自社交媒体
去年9月，Smiths City将其位于基督城Colombo St的门店与附近The Colombo Mall的另一家门店合并。上月，该零售商宣布进一步缩减规模，关闭了Wānaka店。
近期，公司还关闭了尼尔森、布伦海姆（Blenheim）、惠灵顿、北帕和陶朗加的门店。其去年搬至但尼丁Crawford St的门店也在今早关闭。
Smiths City的老板Colin Neal上月表示，零售行业环境“非常艰难”。
“是经济的问题……电视机（家电）并不能糊口。我们已经减少了总部员工，也减少了门店员工。我们只是照常经营，尽力在这样的环境下做到最好。”
他说，这一衰退让他感到意外：“说实话，我原以为市场会在今年2月、3月好转，但现在看来至少还得等一年。”
图片来自社交媒体
然而，Smiths City并非唯一一家——8月20日，新西兰知名高端厨房电器零售商Kitchen Things及其关联公司，因持续亏损与市场压力，于 2025年8月20日被正式置于接管程序（receivership）。
Photo: National Product Review - NZ
奥克兰90年“传奇唱片店”
关闭CBD实体店
昨日（9月1日），奥克兰音乐地标Marbecks宣布关闭已有90多年历史的Queen St实体店，全面转向线上销售——结束一个时代的同時，开启全新篇章。
图源：Marbecks的Facebook页面
这家成立于1934年的唱片店昨日在社交媒体上发布声明称，将关闭位于奥克兰CBD Queen St的Queens Arcade的门店，并转为线上销售。
“Marbecks将继续线上运营，并提供我们卓越的新专辑和丰富的收藏。”声明称。
图源：Marbecks的Facebook页面
Marbecks表示，为庆祝其在Queens Arcade的美好时光，该店自昨日起开始线上/线下大促销，所有库存商品均可享七五折优惠（礼品券、新品和顾客订购商品除外）。
NZ老牌餐厅也撑不住
“龙舫”破产清算 画下句号！
市场不景气，受到影响的绝不仅仅是新西兰各个“百年老店”，还有华人熟悉的“情怀满满”的饭店、商场。
8月11日，奥克兰经营超过30年的中餐厅“Dragon Boat”（龙舫）宣布破产清算，欠款总额超过一百万纽币。
Photo: Google Maps
据报道，这家餐厅自1994年起在市中心Elliott St营业，曾多次作为本地文化饮食的代表被用作宣传视频的拍摄地。今年7月，餐厅正式进入清算程序，宣告其31年的经营生涯画上句号。
Newmarket老牌饭店
新世界海鲜酒家停止营业！
同时，近日，奥克兰有着近20年历史的老牌饭店——新世界海鲜酒家（Sun World Chinese Restaurant）宣布停止营业。
新世界海鲜酒家位于Newmarket Khyper Pass Road主路上，从2006年营业至今，主营广式早茶以及海鲜粤菜。 是不少新老移民的共同回忆。
Photo: Google Maps
据知情人士表示，这次的关停与商业物业出售以及新房东的重新规划有关，是否重新营业要与新房东谈判之后才会有结果。
Photo: Google Maps
新西兰企业清算量激增！
同比增加26%
根据Centrix在今年7月最新发布的《信用指标报告》，新西兰企业清算数量仍在大幅上升，同比增加26%！
报告指出，尽管增速略有放缓，但各行业仍面临严峻考验。
2019年至2025年新西兰企业清算走势。数据显示，自2022年起清算数量持续上升，截至2025年同比增长26%，清算规模创近几年新高。
NZ建筑业清算暴增48%！
数据显示，建筑业依然是清算数量最多的行业，过去一年，共有755家建筑公司进入清算程序，较去年增加48%。
建筑业高度依赖消费者信心与房地产市场，而移民放缓、房产交易减少，加剧了这一行业的困境。
2022年至2025年，新西兰主要行业年度企业清算量对比。建筑业以 755家遥遥领先，餐饮业（288家）超越房地产业（282家）位居第二，零售（165家）与运输业（144家）紧随其后。
餐饮业取代房地产业 成第二大“重灾区”
根据报告，餐饮业已“超越”房地产业，成为新西兰第二大清算行业。
过去一年有288家餐饮企业倒闭，远高于去年的199家。
Centrix分析指出，餐厅、咖啡馆和酒吧等业态尤为脆弱，运营成本上涨、消费者支出习惯改变，让不少商家难以支撑。该行业的平均信用评分从742跌至730，俱乐部和酒吧更是下降至700左右。
房地产、零售和运输业同样承压
在新西兰房地产行业，过去一年有282家公司清算，位于NZ“清算最多产业”第三位。
与此同时，零售业共有165家公司倒闭；运输业有144家公司进入清算。整体来看，各行各业的信贷违约与清算率均有所上升，制造业和运输业的违约率也显著增加。
2025年7月新西兰主要行业信贷与清算情况对比。建筑业、餐饮业清算涨幅最大，均超45%，零售和房产业相对稳定。
Centrix指出，中小企业，尤其是个体经营者，正在承受更大的财务压力。他们往往依赖房屋净值来支撑业务运营，因此债务风险是普通家庭的两倍以上！
在高成本与经济不确定性的双重夹击下，新西兰的商业生态似乎正处在一个不稳定时期——未来几个月，不少企业是否能熬过冬天、迎来春天，仍是未知数。
对于这一趋势，你怎么看？